Son casque sans fil est à plat après seulement deux heures d'utilisation.
His wireless headphones are out of juice after just two hours of use.
Après plusieurs heures d'utilisation, le dissipateur thermique a maintenu une température interne stable.
After several hours of use, the cooling tower helped maintain a stable internal temperature.
Emission avec une sortie de lumière brillante et reste fraîche après de nombreuses heures d'utilisation.
Emission with bright light output and remains cool after many hours of usage.
L'entretien devrait dépendre des heures d'utilisation.
Le manuel conseille une révision totale de l'engin toutes les cinq mille heures d'utilisation.
The manual recommends a full overhaul of the machine every five thousand hours of operation.
Le manuel indique de graisser la vis sans fin toutes les cinquante heures d'utilisation.
The manual says to grease the worm screw every fifty hours of use.
Le gouvernement recommande de changer de couvre-visage après quelques heures d'utilisation.
The government recommends changing your face mask after a few hours of use.
Une tablette encombrante peut être un fardeau pendant de longues heures d'utilisation.
An unwieldy tablet can be a burden during long hours of use.
Une poignée résistante confortable tient compte des heures d'utilisation sans fatigue.
A comfortable heavy-duty grip allows for hours of use without fatigue.
Une batterie pleinement chargée offre environ trois heures d'utilisation au volume maximal.
A fully charged battery provides approximately three hours of use at maximum volume.
Après des heures d'utilisation, le robot se grippait parfois et nécessitait un redémarrage.
After hours of use, the robot would sometimes seize up and need a reboot.
La lame de la scie circulaire s'est émoussée après de nombreuses heures d'utilisation.
The circular saw's blade became dull after many hours of use.
La roue de skateboard couinait légèrement après d'innombrables heures d'utilisation.
The skateboard wheel squeaked slightly after countless hours of use.