Venez à mes heures de visite, l'aprèss-midi.
Il est important d'arriver à l'heure pour respecter les heures de visite désignées.
It's important to arrive on time to follow the designated visiting hours.
Les heures de visite sont indiquées à la réception.
Visiting times are displayed at the reception desk.
Je suis désolé, Mesdames, mais les heures de visite sont terminées.
I'm sorry, ladies, but visiting time is over.
Le garage de stationnement de l'hôpital est souvent complet aux heures de visite.
The hospital's parking garage is often full during visiting hours.
Assurez-vous de respecter les heures de visite pour éviter tout désagrément.
Make sure to abide by the visiting hours to avoid any inconvenience.
Les visiteurs doivent partir rapidement lorsque les heures de visite se terminent chaque soir.
Visitors must leave promptly when the visiting hours come to an end each evening.
Les enfants sont autorisés à rejoindre leurs parents seulement pendant les heures de visite désignées.
Children are allowed to join their parents only during designated visiting hours.
Comprendre les heures de visite aide les visiteurs à planifier plus efficacement leurs déplacements.
Understanding the visiting hours helps visitors plan their trips more effectively.
Les heures de visite sont strictes pour ceux qui sont incarcérés.
Visiting hours are strict for those located behind the wire fences.
Pendant les heures de visite, les invités peuvent passer du temps avec leurs proches librement.
During visiting hours, guests can spend time with their loved ones freely.
Pour garantir des visites agréables, veuillez respecter les heures de visite fixées par la direction.
To ensure smooth visits, please adhere to the visiting hours set by management.
Je ne sais pas, mais les heures de visite sont presque terminées.
I don't know, but visiting hours are almost over.