Le cumulé des heures de vol du pilote prouve son expérience impressionnante.
The pilot's total flight hours are proof of his outstanding experience.
Ceci correspond à environ dix heures de vol par groupe utilisateur.
This is equivalent to about ten flight hours per user group.
Les aspirants pilotes doivent accumuler un certain nombre d'heures de vol.
Aspiring airplane pilots must log a certain number of flying hours.
L'autre aspect est le nombre d'heures de vol financées.
Le repas est distribué après une ou deux heures de vol.
Cependant, même quelques heures de vol peuvent générer des données précieuses.
Mes statistiques correspondent aux objectifs et aux heures de vol.
My numbers are consistent with mission goals and flight hours, sir.
Pendant leur formation, les pilotes doivent accumuler des centaines d'heures de vol.
While in training, pilots must log hundreds of hours of flight time.
Elle a programmé son épreuve pratique peu après avoir terminé les heures de vol requises.
She scheduled her checkride soon after finishing the required flight hours.
Avec plus de dix mille heures de vol, il s'est qualifié comme pilote chevronné.
With over ten thousand flight hours, he qualified as a senior pilot.
Bien, le nombre d'heures de vol est très élevé.
Well, the flying hours are very high.
Nous avons des millions d'heures de vol à notre actif.
They have logged millions of flight hours.
Les économies résultent d'une réduction du nombre d'heures de vol utilisées.
Savings are due to lower flight hours utilized.