Je suis sur les dents, je dors à peine quatre heures par nuit.
I'm on my last legs; I barely sleep four hours a night.
Je dors au moins sept heures par nuit en prévention de la fatigue chronique.
I sleep at least seven hours a night to avoid chronic fatigue.
Le nombre d'heures par personne et par semaine a aussi augmenté.
The number of hours per person and week has also increased.
La pondération se fait sur la base du nombre d'heures par module.
The weighting is based on the number of hours per module.
Le projet de réforme a été fusillé en quelques heures par l'opposition et les syndicats.
The reform project was shot down within hours by the opposition and the unions.
La victime a été entendue plusieurs heures par la police de sûreté hier soir.
The victim was questioned for several hours by the security police last night.
Ma'an est à travers le pays, à quelques heures par avion.
Ma'an is across the country, a couple hours by air.
Le témoin principal a été entendu pendant plusieurs heures par la cour d'assises.
The main witness was examined for several hours by the assize court.
Il essaie de se prémunir de la fatigue en dormant au moins huit heures par nuit.
He tries to ward off fatigue by sleeping at least eight hours a night.
En moyenne, un adulte dort moins de sept heures par nuit.
On average, an adult sleeps less than seven hours a night.
Le contrat prévoit un temps passé sur place maximum de deux heures par intervention.
The contract sets a maximum on-site time of two hours per call-out.
Il est recommandé de dormir entre sept et neuf heures par nuit.
It is recommended to sleep between seven and nine hours per night.
Je n'ai pas dormi plus de quatre heures par nuit.
Haven't slept for more than four hours a night.