Examples with "heureux... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parti courir dans la forêt, il manque une occasion d'aller au cinéma ou rencontrer une fille avec qui il aurait été si heureux... et ainsi de suite.
Went for a run instead of going to movies and did not meet a girl to be happy with... and so on.
Couper ses griffes régulièrement, garder des griffoirs à proximité et lui donner des temps de jeu vont le rendre heureux... et vous aussi !
Trimming his claws regularly, keeping a scratching post nearby, and giving him lots of playtime are the key for keeping him happy... and you too!
Ainsi se sentir heureux... et libéré de la douleur, et ressentir la joie et l'élévation, parce que nous savons que c'est notre vrai moi, c'est qui nous sommes vraiment.
So feel happy... and released from pain; and feel joy and upliftment; because we know this is our true self, this is who we really are.
J'en suis bien heureux... et je me sens en pleine forme physiquement. Je vise maintenant un résultat qui me fera oublier les compétitions d'ici.
I'm happy about that and feel good physically. I want to have a result that will help me forget about these races here.
« J'étais heureux... et j'ai aussitôt préparé et fertilisé l'étang et mes bassins pour accueillir des alevins, » déclare-t-il amer.
"I was happy... and right away I prepared and fertilized the pond and my tanks to be ready for the fry," he says bitterly.
Dans mon imagination pleine de mélodies babillantes, pleine de musique, romance, joie, désespoir; son rythme pénétrait dans mon esprit anglais maladroit et m'a fait me sentir si heureux... et si triste, je ne savais simplement pas quoi faire avec moi-même.
In my imagination, it just straight hummed with music, romance, joy, despair; its rhythms got into my gawky English frame and, at times, made me so happy, and sad, I just didn't know what to do with myself.
Les deux maisons, que l'on nous avait donné pour disparu, reviennent nous demander de l'offre... ce qui, bien sûr, me rend très heureux... et très nerveux !
David Hewlett Both houses, we'd given up for gone, have come back asking us for offers... which, of course, makes me very happy... and very nervous!
C'est vrai, les participants sont de véritables stars le temps d'une journée et on voit que ça les rends heureux... et par la même occasion nous aussi !
True, the participants are real stars times a day and we see that it pay the happy... and at the same time we Categories
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
