Examples with "heureux... que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dad is never so happy as when he's looking forward to something.
Tellement heureux... que le lendemain, il a changé en une vieille voiture de voisin usée, qui, non seulement la porte ne s'ouvre pas, mais les roues sont sur le point de tomber.
So happy... that the next day he changed it to an old, worn-out neighbor's car, which, not only does the door not open, the wheels are about to fall off.
Saisissez l'occasion, pendant qu'il est encore temps, d'enseigner à vos fils et à vos filles comment être heureux... Que notre foyer soit un sanctuaire de paix, d'espérance et d'amour10.
Take opportunity while there is yet time to teach your sons and daughters how to live to be happy... Let our homes be sanctuaries of peace and hope and love.
Le seul inconvénient: sans doute parce que tous les invités seront très heureux... que le logement sera complet et le plus souvent...; o)))
The only drawback:... because probably all guests will be satisfied, the property will be fully booked and more often...; o)))
Je suis très heureux... que vous ayez compris que les résultats importent.
I'm very happy to hear that you actually understood that the result is what really matters.
Ritter von Greim, Mlle Reitsch, je suis heureux... que vous soyez sains et saufs... à peu près.
Ritter von Greim and Fräulein Reitsch, how good... that the both of you arrived more or less unharmed.
Je me dis que s'il est avec toi... il mourra plus heureux... que dans cette chambre atroce.
i think... that if he's with you, he might die happy... instead of in this awful room.
Andere resultaten
Je suis tellement heureuse... que tu te sentes mal.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
