Examples with "histoire... il" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Que vous aimiez la nature, les sports nautiques ou la randonnée, la culture ou l'histoire... il y en a pour tous les goûts!
Whether you enjoy nature, water sports or hiking, culture and history... there is something for everyone!
Cependant, en 150 ans d'histoire... il y a bien plus que 365 événements marquants!
However, 365 significant events cannot do full justice to 150 years of history!
C'est le genre de vin qui pourrait faire l'histoire... Il y a eu une célébration de trois ans depuis la récolte en 2014 jusqu'à sa sortie cette année.
It's the kind of wine that could make history... There's been a three year celebration since the harvest back in 2014 until its release this year.
Sa transmission ne se limitera plus à l'histoire... il se propagera aussi par contact physique.
Reproduction will not be limited to the viral level it will spread through bodily contact as well.
Monza est tellement chargé d'histoire... Il y a aussi la passion de la foule, on peut entendre les fans quand on pilote.
There is so much history at Monza, and there's also the passion of the crowd - you can actually hear the fans from inside the car.
Laissez-moi vous raconter une histoire... Il y a deux ans je me suis lancé dans la merveilleuse aventure de l'entreprenariat en lançant une startup, relevant tous les défis et repoussant toutes les difficultées sur mon chemin à la pointe de mon Python.
Let me tell you a story... Two years ago, I embarked on this great adventure starting a company, raising high my Python sword and slashing all the challenges that I would face during my journey.
Un peu d'Histoire... Il s'agit au départ d'une simple portion de l'île où la nature vierge et les pêcheurs étaient immortalisés sous le pinceau de quelques peintres, les Hamptons sont rapidement devenus une destination huppée et dynamique.
Some history... Originally a simple part of the island where virgin nature and fishermen were immortalized under the brush of some great painters, The Hamptons have quickly become a dynamic destination.
Sa gastronomie, ses paysages en bord de mer, ses célèbres plages du débarquement, ses villes chargées d'Histoire... il y a mille et une raison de faire escale en Normandie pour les vacances !
Its wonderful gastronomy, picturesque seaside scenery, famous D-Day landing beaches and towns steeped in history... there are a thousand and one reasons to spend a holiday in Normandy!
Et tout particulièrement d'Essaouira, vous connaissez déjà l'histoire... Il achète donc une maison et travaille avec des artisans locaux pour la décorer à son goût.
And especially with Essaouira, you already know the story... He bought a house and worked with local craftsmen to decorate it to his taste.
Puis on commençait à parler de la Coupe du Monde de Rugby de 2011 alors je me suis documentée grâce aux guides touristiques et les livres d'Histoire... il ne faisait aucun doute que j'allais succomber à la beauté de ce pays.
Far later people were talking about the Rugby World Cup 2011 so I read tourist guides and history books, and it was certain that I would succumb to the beauty of this country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
