Explorer de nouveaux intérêts et hobbies est une quête courante à la mi-vie.
Exploring new interests and hobbies is a common pursuit in midlife.
Il a pris un congé pour se concentrer sur ses hobbies et ses intérêts personnels.
He took time off to focus on his hobbies and personal interests.
Pour découvrir des hobbies, un annuaire web peut vous connecter à des communautés spécifiques.
For learning about hobbies, a web directory can connect you to specific communities.
Il a tendance à s'enflammer pour de nouveaux hobbies, puis à les abandonner rapidement.
He tends to throw himself into new hobbies and then drop them quickly.
Mes hobbies sont le hockey sur glace, la natation, la course...
My hobbies are playing ice hockey, swimming, and running.
Être folle des garçons la distrait souvent de ses hobbies et intérêts.
Being boy crazy often distracts her from her hobbies and interests.
Dans la torpeur de l'hiver, je me sens souvent démotivé pour poursuivre mes hobbies.
In the doldrums of winter, I often feel unmotivated to pursue my hobbies.
Mon objectif est d'établir un créneau horaire pour les hobbies que j'aime.
My goal is to establish a block time for hobbies that I love.
Je ai beaucoup de hobbies, mais jouer au basket est mon préféré.
I have many hobbies, but playing basketball is my favorite one.
Moi, je préfère les hobbies comme la philatélie ou le crochet.
You know, I myself prefer hobbies like stamp collecting or crochet...
Tu es juste jaloux que j'ai des hobbies et pas toi.
You're just jealous because I have hobbies and you don't.
Mes hobbies partent avec des amis, voyageant et faisant des emplettes.
My hobbies are leaving with friends, traveling and shopping.
Pourquoi êtes-vous à l'heure quand il s'agit de vos hobbies.
Why are you at the time when it comes to your hobbies.
