Les traités internationaux ont justement été signés pour empêcher tout holocauste nucléaire futur.
International treaties were signed precisely to prevent any future nuclear holocaust.
Le rapport dont j'ai parlé ne renferme aucune allusion à l'holocauste.
The report to which I referred contains no reference to the holocaust.
Il a dit qu'il voulait faire de cette maison un holocauste.
Il a été placé entre l'autel de l'holocauste et le sanctuaire.
Je ne cherche pas à diminuer la terrible nature de l'holocauste.
I'm not trying to diminish the horrific nature of the holocaust.
Les romans postapocalyptiques décrivent souvent un monde détruit par un holocauste nucléaire dévastateur.
Post-apocalyptic novels often portray a world destroyed by a devastating nuclear holocaust.
Une grande attention a été portée sur l'enseignement de l'holocauste.
Much attention is given to the Holocaust in the educational process.
Elle a réfléchi au sens de l'holocauste lors de sa méditation.
She reflected on the meaning of the burnt offering during her meditation.
On n'exposera pas notre fille à cet holocauste d'arbres.
We are not exposing our daughter to your crazy tree holocaust.
Je suis prête a m'offrir en holocauste pour l'humanite.
I am ready to offer myself as a holocaust for humanity.
Seules la poésie et les chansons peuvent survivre à un holocauste.
Nothing else can survive a holocaust but poetry and songs.
Une exposition est consacrée à des projets scolaires sur l'holocauste.
One exhibit is devoted to students' projects on the Holocaust.
On veut mettre au point un vaccin pour éviter un holocauste.
Our only interest is in developing a vaccine to prevent a holocaust.