Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
htp-tec
Vertaling van "htp-tec" in Engels
Il a également noté qu'aucun autre médicament n'a été autorisé pour l'HTP-TEC.
It also noted that no other medicines have been authorised for CTEPH.
Elle a également noté qu'aucun autre médicament n'a été autorisé pour l'HTP-TEC.
It also noted that no other medicines have been authorised for CTEPH.
En présence d'une HTP-TEC, les vaisseaux sanguins des poumons sont bouchés ou rétrécis par la présence de caillots sanguins.
In CTEPH, the blood vessels of the lung are blocked or narrowed with blood clots.
hypertension pulmonaire thromboembolique chronique (HTP-TEC, dans laquelle les vaisseaux sanguins des poumons sont obstrués ou rétrécis par des caillots sanguins).
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH, where the blood vessels of the lungs are blocked or narrowed with blood clots).
une HTP-TEC persistante ou récurrente après traitement chirurgical, dans le but d'améliorer la capacité à l'effort (voir rubrique 5.1).
persistent or recurrent CTEPH after surgical treatment, to improve exercise capacity (see section 5.1).
Adempas peut être utilisé chez les patients atteints d'HTP-TEC qui ne peuvent pas être opérés ou chez les patients qui ont été opérés, mais dont l'hypertension dans les vaisseaux des poumons persiste ou réapparaît.
Adempas can be used for patients with CTEPH who cannot be operated on, or after surgery for patients in whom increased blood pressure in the lungs remains or returns.
Efficacité chez les patients présentant une HTP-TEC
Efficacy in patients with CTEPH
Hypertension pulmonaire thromboembolique chronique (HTP-TEC)
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH)
L'HTP-TEC et l'HTAP sont des maladies invalidantes, dans lesquelles les vaisseaux sanguins des poumons sont fortement rétrécis.
CTEPH and PAH are debilitating diseases where there is severe narrowing of the blood vessels of the lungs.
Cela contribue à faire baisser la pression sanguine dans les poumons et à soulager les symptômes de l'HTP-TEC et de l'HTAP.
This helps to lower the blood pressure in the lungs and improve symptoms of CTEPH and PAH.
La tolérance d'Adempas a été évaluée dans des études de phase III menées chez 681 patients présentant une HTP-TEC ou une HTAP ayant reçu au moins une dose de riociguat (voir rubrique 5.1).
The safety of Adempas has been evaluated in phase III studies of 681 patients with CTEPH and PAH receiving at least one dose of riociguat (see section 5.1).
Des cas d'hémoptysies graves et d'hémorragies pulmonaires (telles que hémorragies broncho- alvéolaires, hémorragies bronchiques...), y compris des cas d'évolution fatale, ont été observés chez des patients présentant une HTP-TEC ou une HTAP traités par Adempas (voir rubrique 4.4).
Serious haemoptysis and pulmonary haemorrhage, including cases with fatal outcome have been observed in patients with CTEPH or PAH treated with Adempas (see section 4.4).
Des cas d'hémoptysies graves et d'hémorragies pulmonaires (telles que hémorragies bronchoalvéolaires, hémorragies bronchiques...), y compris des cas d'évolution fatale, ont été observés chez des patients présentant une HTP-TEC ou une HTAP traités par Adempas (voir rubrique 4.4).
Serious haemoptysis and pulmonary haemorrhage, including cases with fatal outcome have been observed in patients with CTEPH or PAH treated with Adempas (see section 4.4).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor htp-tec in het Frans
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 28 ms.
