Examples with "https » dans la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les pages sécurisées sont identifiables grâce au symbole du verrou et à l'abréviation « https » dans la barre d'adresse de votre navigateur.
Secure sites can be recognised by the lock symbol and the abbreviation "https" in the address bar of your browser.
Vous reconnaîtrez toujours un serveur sécurisé par la présence d'une adresse « https » dans la barre d'adresse de votre navigateur.
You will always recognize a secure server by the"https" in your browser's address bar.
Lorsque l'on visite un site en ligne, le « https » dans la barre d'adresse du navigateur n'est souvent plus suffisant pour faire confiance à un site.
When we visit websites many of us look for more than just 'https' in the address bar.
Lorsque vous magasinez sur le Web, assurez-vous de voir les lettres « HTTPS » dans la barre d'adresses du site, ce qui indique que le site est sécurisé.
When shopping online, be sure the website has "https" in the address line, which indicates it's secure.
Liu Jo utilise uniquement des connexions sécurisées, comme le prouve la présence de l'icône représentant un cadenas verrouillé dans le logiciel de navigation ainsi que le préfixe «https» dans la barre d'adresse.
LiuJo uses secure connections only, as shown by the padlock symbol appearing in the browser and the prefix "https" in the address bar.
Il est matérialisé pour l'utilisation par un cadenas et le protocole « https » dans la barre URL.
It is materialised for use by a padlock and the "https" protocol in the URL bar.
Vous devriez aussi pouvoir visualiser le préfixe « https » dans la zone de l'adresse.
You should also see a prefix of 'https' in the "Address:" field.
Les pages sécurisées sont facilement identifiables par les utilisateurs d'Internet, car elles comportent les lettres « HTTPS » dans la zone Adresse.
Secure pages are easily identifiable by Internet users as they include HTTPS in the address field.
Une bonne précaution pour se prémunir contre la fraude de paiement est d'exécuter les paiements uniquement sur des sites Web avec un certificat SSL (Secure Sockets Layer), identifiés par le «https» dans la barre d'adresse.
A good precaution to guard against payment fraud is to execute payments on websites with SSL (Secure Sockets Layer) certificates only, identified by the "https" in the address bar.
Pour garantir la sécurité des données, le transfert des contenus de notre site Web a lieu sous forme chiffrée conformément à l'état des connaissances en utilisant le procédé SSL que vous reconnaîtrez à la mention «https» dans la barre d'adresse du navigateur.
To ensure data security, the contents of our website are transmitted in encoded form in line with the state of the art, applying the SSL procedure. You can recognise this in the address line of the browser where in such case "https" is displayed.
Andere resultaten
Vous noterez les lettres « https » dans l'adresse de la page de paiement, qui signifient que vos informations sont sécurisées.
You'll see "https" in the checkout page URL, which means your information is secure.
Vous remarquerez que le "http" dans la position URL de votre navigateur est devenu "https".
You will notice the "http" in your browser's URL location has changed to "https".
De plus, nous utilisons uniquement des connexions protégées, comme indiqué par le préfixe « https » et le cadenas dans la barre d'adresse du navigateur.
We only use protected connections, as demonstrated by the "https" URL prefix and the lock symbol that appears in the browser's address bar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
