Vertaling van "hyperlaxes" in Engels
Avec ses doigts hyperlaxes, tricoter est devenu une activité facile et agréable.
With her double-jointed fingers, knitting became an effortless and enjoyable activity.
Avec des poignets hyperlaxes, elle pouvait tordre ses mains en formes étonnantes.
With double-jointed wrists, she could twist her hands into astonishing shapes.
Ses genoux hyperlaxes lui donnaient un avantage inhabituel dans la danse et les acrobaties.
His double-jointed knees gave him an unusual advantage in dancing and acrobatics.
Colin a appris à apprécier ses hanches hyperlaxes en tentant des poses de yoga.
Colin learned to appreciate his double-jointed hips while attempting yoga poses.
Ses pouces hyperlaxes sont devenus un tour de fête amusant qui a étonné ses amis.
His double-jointed thumbs became a fun party trick that amazed his friends.
Ses chevilles hyperlaxes lui permettaient de s'équilibrer gracieusement sur des surfaces difficiles.
Her double-jointed ankles allowed her to balance gracefully on difficult surfaces.
Le magicien a surpris le public, prétendant avoir des doigts hyperlaxes pour ses tours.
The magician surprised the audience, claiming to have double-jointed fingers for his tricks.
Les mains hyperlaxes de l'artiste l'ont aidé à sculpter des dessins complexes avec aisance.
The artist's double-jointed hands helped him sculpt intricate designs with ease.
Au parc, j'ai découvert que mon amie a les coudes hyperlaxes.
At the park, I discovered that my friend is double-jointed in her elbows.
Pendant la représentation, ses jambes hyperlaxes lui ont permis de réaliser des grands écarts impressionnants.
During the performance, her double-jointed legs enabled her to execute dramatic splits.
Certains athlètes sont hyperlaxes, ce qui peut améliorer leur performance dans certains sports.
Some athletes are double-jointed, which can enhance their performance in certain sports.
Elle était connue pour ses doigts hyperlaxes, ce qui lui permettait de jouer du piano sans effort.
She was known for her double-jointed fingers, which allowed her to play the piano effortlessly.
Pendant la compétition de gymnastique, il a impressionné tout le monde avec ses mouvements hyperlaxes et sa flexibilité.
During the gymnastics competition, he impressed everyone with his double-jointed moves and flexibility.
