We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce navigateur présente un indicateur si un hyperlien sur un site web affiché figure dans la liste de signets.
The browser provides an indicator if a hyperlink on a displayed web site is contained in the bookmark list.
En instaurant un hyperlien sur un individu, vous évitez de dupliquer l'individu.
By having a hyperlink on an individual, you avoid duplicating the individual.
L'établissement d'un hyperlien sur votre site vers la page d'accueil du site de notre société n'est possible qu'à condition d'avoir d'abord contacté l'administrateur de notre site et obtenu l'approbation expresse de notre société.
Putting a link on your own website to the homepage of the website of our company is determined after prior contact with our and express consent of our company.
L'invention permet de sélectionner un hyperlien sur une page plus précisément et de façon plus pratique.
The invention enables to select a hyperlink on a page more accurately and conveniently.
Voici comment faire pour insérer un hyperlien sur une image et parvenir au même résultat que celui obtenu dans l'une de nos pages.
Here is how to insert a hyperlink on an image and achieve the same result as the one obtained in one of our pages.
Nous vous invitons à lire attentivement les conditions générales d'utilisation de notre site, qui sont référencées par hyperlien sur chaque page du site.
You are requested to read carefully the general terms and conditions for the use of our website, which are referenced by hyperlink on each page of the site.
N'oubliez pas de mettre un hyperlien sur l'image qui mènera à votre profil !
Do not forget to put a hyperlink on the image that will lead to your profile!
vous avez accédé à notre site web via un hyperlien sur un site web tiers.
you accessed our website via a hyperlink on a third party website.
L'établissement d'un hyperlien sur votre site vers la page d'accueil du site de notre société n'est possible qu'à condition d'avoir d'abord contacté l'administrateur de notre site et obtenu l'approbation expresse de notre société.
Placing a hyperlink on your own website to the home page of our company's website is possible subject to prior contact with our webmaster and the express approval of our company.
donne accès à la déclaration de couverture transitoire au moyen d'un hyperlien sur toute page de son site Web où il est fait mention de produits de dépôt
make the statement of transitional coverage available by way of a hyperlink on every page of its website that refers to deposit products; and
Je veux que journalistes, éditeurs et auteurs soient rémunérés équitablement pour leur travail, peu importe que celui-ci soit réalisé dans un studio ou dans un salon, diffusé hors ligne ou en ligne, publié via un photocopieur ou relié à un hyperlien sur Internet.
I want journalists, publishers and authors to be paid fairly for their work, whether it is made in studios or living rooms, whether it is disseminated offline or online, whether it is published via a copying machine or hyperlinked on the web.
L'accès au site Web d'une autre entreprise via un hyperlien sur ce site Web relève de la seule responsabilité de l'utilisateur.
Access to a web site of another company via a hyperlink on this web site is the sole responsibility of the user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
