Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ici-bas... y
Examples with "ici-bas... y" and their translation in Engels
Et dans la légion de saints et de bienheureux que vous avez aidé ici-bas... y en a-t-il qui vous sont restés particulièrement proches, dans le cœur et dans l'âme?
And the army of saints and blesseds that you have helped here on earth... is there someone who has particularly remained in your mind and heart?
Andere resultaten
La troisième trompette nous rapporte ce qu'il fit alors ici-bas...
The third trumpet reports what he then did here on earth...
Ce géant que l'on ne nomme pas ici-bas...
This giant* which we don't name here below...
Ce n'est pas une chose d'ici-bas...
It is not a thing of this world...
Oui, je sens qu'il me reste peu de temps à vivre ici-bas...
Yes, I sense that I have little time left here below...
Une seule femme m'a rasé ici bas... C'est ma femme.
Only one woman shaves me down there... that's my wife.
Je renonce à tout ce qui m'attend ici-bas...
I here renounce all that this world can offer to my hopes.
Tu dois t'habituer à ce genre de choses, être docteur ici bas...
You must be used to that kind of thing, being a doctor down here.
Notre espoir de bonheur dans le monde présent et dans celui qui est à venir dépend de notre perfectionnement ici-bas...
Our hope of happiness in two worlds depends upon our improvement in one...
"Il est plus de choses là-haut et ici-bas..."
"There are more things in heaven and earth, Horatio..."
Je pense que mon bien-aimé "n'a pas été reconnu" qu'Il a souffert pendant son passage ici-bas...
I remember that my beloved "was not recognised" and that He suffered during His time here below.
Daigne cueillir avant qu'elles soient écloses des fleurs qui se faneraient si elles restaient ici-bas...
Deign to gather, before they open, the flowers that would wither if they remained down here...
Avec le temps va, tout s'en va, ne restent que les bijoux, qui demeurent ici bas...
With time going, everything goes away, only the jewels remain, which remain here down...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ici-bas... y in het Frans
Resultaten: 4251. Exact: 1. Verstreken tijd: 357 ms.
