Mon dialogue intérieur change quand je suis stressé, il devient plus négatif et inquiet.
My inner dialogue changes when I'm stressed; it becomes more negative and anxious.
Diluée, il devient plus parfumé et avec un peu de vernis.
Chaque fois qu'il nous tue, il devient plus puissant.
En vieillissant, il devient plus audacieux et voyage seul dans des pays lointains.
As he gets older, he becomes more daring and travels alone to far-flung countries.
Lorsque vous appréciez la valeur du travail fastidieux, il devient plus supportable.
When you appreciate the value of donkey work, it becomes more bearable.
Avec un peu d'eau il devient plus floral et équilibré.
With a little water it becomes more floral and balanced.
Lorsque nous simplifions le code, il devient plus accessible aux débutants.
When we desugar the code, it becomes more accessible for beginners.
Ce médicament a un impact cumulatif, il devient plus efficace après plusieurs jours de traitement.
This medication has a cumulative effect; it becomes more effective after several days of treatment.
Sous pression avant l'examen, il devient plus susceptible et réagit vivement aux plaisanteries.
Under pressure before the exam, he becomes more touchy and reacts sharply to jokes.
Après dilution, il devient plus intense, épicé et maritime.
With water added, it becomes more intense, spicy, and maritime.
Sous cette forme, il devient plus discipliné, militariste et guerrier.
In this form, he becomes more disciplined, militaristic, and warlike.
Dilué, il devient plus expressif et sur la fumée de tabac.
Diluted, it becomes more expressive and on tobacco smoke.
Avec le temps, il devient plus aromatique, cireux et fumé.
With time, it becomes more aromatic, slightly waxy and smokier.
