We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
he should send
it should send
Mais si la situation devient grave, il devrait envoyer le patient au centre allergique.
But if the situation becomes serious, he should send the patient to the allergic center.
Si le premier ministre veut prêcher par l'exemple, il devrait envoyer comme message qu'une constatation de quatre infractions devrait commander à tout le moins un remboursement des dépenses inappropriées de l'argent des contribuables.
If the Prime Minister wants to lead by example, he should send the message that a finding on four counts of violations should be met, at an absolute minimum, with a reimbursement of inappropriate expenditures of taxpayers' money.
Un périphérique doit savoir qu'il devrait envoyer un déroutement.
Si le serveur ne croit pas que c'est le cas alors il devrait envoyer une réponse 406.
If the server does not believe this is the case then it should send a 406 response.
Maintenant, lorsque je crée un article, il devrait envoyer un ping rapide à toutes les nouvelles URL pour lesquelles j'ai créé du contenu sur leur
Now when I create a post, it should send a quick ping to all new URL's that I have created some content about their site.
Alors j'ai appelé mon homologue [pour lui dire] que le navire avait été arraisonné, et qu'il devrait envoyer son personnel afin que soient menées diverses enquêtes, explique le contre-amiral Biekro.
"And then I called my counterpart [to say] that the ship had been arrested; he should send his staff to come and carry out the various investigations," Biekro said.
Troisièmement, il devrait envoyer des signaux clairs aux Américains pour leur faire comprendre que nos relations commerciales avec eux sont importantes pour nous, que nous nous attendons à un commerce libre et équitable et que nous respectons le président.
Third, he should send clear signals to the Americans that we value our trading relationships, we expect fair and free trade and we respect the president.
URL du site web [URL de votre site web, comme il devrait envoyer les visiteurs sur votre site web.
Website URL [URL of your website, as it should send visitors to your website.
WPCanada lui dit qu'il devrait [Traduction] « écrire un article pour nous », et suggère que s'il veut recevoir le bulletin d'information par courriel, il devrait envoyer un message à « », et il lui dit :
WPCanada tells him that he should "write an article for us", and suggests that if he wants to receive the newsletter by e-mail, he should send a message to, and "I will hook you up".
Borg suggère que peut-être il devrait envoyer un homme poser la question à Horik et aussi que dans le même temps, il visite le frêne célèbre de Gotland.
Borg suggests that perhaps he should send a man to ask Horik and also that in the mean time, he visit the famed ash-tree of Gotland.
Sa lettre - une simple note au crayon en provenance de [Chizco?] en date du 15 août - suggère en conséquence qu'il devrait envoyer ces 8 Indiens à Alexandria pour y être mis sous bonne garde.
His letter, (a mere note in pencil dated [Chizco?] 15 Augt.) suggests therefore that he should send these 8 to Alexandria to be kept there.
Il devrait envoyer le message que c'est cela notre premier choix.
It should send the message that this is our first choice.
Lorsque le serveur prévoit de répondre avec un ticket, il devrait envoyer un identifiant vide.
When using tickets, the server should send back an empty session identifier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
