Vertaling van "il existe quelques programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are several programs
there are some programmes
there are some programs
Il existe quelques programmes qui offrent des plats cuisinés.
Il existe quelques programmes pour la perte de poids qui peut être choisi, mais la chose la plus importante est que les gens doivent choisir le sain.
There are several programs for weight loss, which can be chosen, but the main thing is that people should choose a healthy one.
Les services du SAG sont proposés à l'ensemble des agriculteurs; toutefois il existe quelques programmes visant les exploitations individuelles, tels que les contrôles de maladies et de parasites et les subventions pour l'amélioration des conditions sanitaires.
The SAG's services are offered to the farming community, although there are some programmes targeted at individual farms, such as disease and pest controls and subsidies for improving sanitary conditions.
Bien que les programmes "achetez japonais" n'occupent pas une place prépondérante, il existe quelques programmes qui visent à favoriser la consommation de produits nationaux (bois d'œuvre).
Although "buy Japanese" programmes are not prevalent, there are some programmes that aim to promote the consumption of domestic goods (timbers).
Heureusement, il existe quelques programmes facilitant l'intégration des jeunes francophones au marché du travail et permettant de développer l'économie des communautés francophones en situation minoritaire, par exemple, Jeunesse Canada au travail.
Fortunately, there are some programs that facilitate the labour market integration of francophone youth and promote the economic development of francophone minority communities, such as Young Canada Works.
Heureusement, il existe quelques programmes qui répondent à ce besoin en permettant les transferts de iPod à Ordinateur.
However, there are some programs out there that fill the gap and iPod to Computer transfer is one of them.
Il existe quelques programmes de diète conçue en gardant à l'esprit qu'un régime alimentaire doit être établi de telle façon qu'il peut vous aider à perdre du poids sans sacrifier votre santé.
There are several programs designed diet keeping in mind that a diet plan should be created in such a way that it can help you lose weight without compromising health.
Il existe quelques programmes de diète que vous avez à faire beaucoup pour, et d'autres, vous n'avez pas à en faire autant.
There are several programs, diet you have to do a lot for, and some you do not need to do more.
S'il existe quelques programmes sociaux destinés spécifiquement aux enfants, la plupart d'entre eux concernent les familles sans ressources.
While there were some social programmes specifically for children, most targeted destitute families.
Même s'il existe quelques programmes publics de prévention des caries, et que ces programmes fonctionnent bien, les groupes socialement vulnérables peuvent ne pas s'en prévaloir.
Although some publicly-funded cavity prevention programs exist, and they work well, socially vulnerable groups may not be attending them.
Dans le cadre de l'aide internationale, il existe quelques programmes d'assistance relatifs au marché du travail, à savoir
In the framework of international assistance, there have been some assistance programmes in the area of labour market, as follows
Outre les langues et littératures où l'enseignement est toujours donné dans la langue correspondante, il existe quelques programmes d'études qui ne sont dispensés qu'en allemand ou en français.
In addition to languages and literature, which are always taught in the corresponding language, some study programmes are only given in German or in French.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
