Je ne saurais dire s'il existe un programme pour ça.
En fait, il existe un programme qui s'applique à tous les bâtiments commerciaux.
À l'heure actuelle, il existe un programme consacré à l'énergie éolienne.
Peu importe la quantité, il existe un programme de recyclage adapté à vos besoins.
No matter the volume, there is a program to fit your needs.
Vous pouvez parcourir le répertoire pour vérifier s'il existe un programme dans votre collectivité.
You can check in the directory to see if there is a program in your community.
Saviez-vous qu'il existe un programme spécifiquement adapté à vos besoins?
Did you know that there is a program specifically tailored to your needs?
En ce qui vous concerne plus spécifiquement, il existe un programme qui s'appelle Nager pour survivre.
For you specifically, there is a program called swim to survive.
Cependant, il existe un programme au Québec qui vise à aider les immigrants à s'établir en région.
However, there is a program in Quebec designed to help immigrants settle in the regions.
Pour chaque action, il existe un programme gouvernemental égal et opposé.
For every action there is an equal and opposite government programme.
Nous doutons qu'il existe un programme public plus réglementé que la médecine.
We doubt there exists any government-run program more regulated than medicine.
Et il existe un programme du gouvernement fédéral pour régler ce problème.
And there is a federal government program to deal with these specific areas.
Bien sûr, le gouvernement dit qu'il existe un programme de prêts.
The government of course says it has a loan program.
En attendant, il existe un programme pour un intense dialogue futur.
Meanwhile there is an agenda for further intensive dialogue.