Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il fera usage
Vertaling van "il fera usage" in Engels
he will use
it will use
Le pouvoir adjudicateur indique dans les documents de marché s'il fera usage de cette possibilité.
The contracting authority shall indicate whether it will use that option in the procurement documents.
Dans l'avis de marché ou le document descriptif, le pouvoir adjudicateur indique s'il fera usage de cette possibilité.
In the contract notice or the descriptive document, the contracting authority shall indicate whether it will us this option.
Et il fera usage de tout instrument possible pour dévier les esprits et maintenir les hommes à ne point entendre, comprendre et suivre ces messages.
And he will use any agent he possibly can to divert minds and keep people from hearing, understanding and following these messages.
L'agent public est tenu d'avertir qu'il fera usage de son arme à feu si la personne n'interrompt pas l'action pouvant donner lieu à une intervention armée.
The authorised official person is obliged to warn that he will use the firearms if a person fails to stop the activity for which firearms may be used.
Si elle mène une vie spirituelle, équilibrée et pleine d'amour, elle donne à l'enfant des atouts dont il fera usage librement toute sa vie pour devenir un bienfaiteur de l'humanité.
If she leads a life that is spiritual, balanced and full of love, she provides her child with assets it can use freely throughout its life to become a benefactor of humanity.'
Le pouvoir adjudicateur indique, dans l'avis de marché, l'invitation à confirmer l'intérêt ou dans un autre document du marché, s'il fera usage de cette possibilité.
In the contract notice, the invitation to confirm interest or the procurement documents, the contracting authority shall indicate whether it will use this option. 6.
Il entend que ce mandat ne repose pas sur l'idée d'affrontement, et qu'il fera usage de la persuasion pour convaincre ceux qui doutent que des progrès sont possibles.
He understood his mandate to be a non-confrontational one which he would use to persuade doubters that progress was possible.
Dans la déclaration accompagnant la signature, le président Obama a indiqué clairement qu'il fera usage du pouvoir discrétionnaire que lui confère la loi, en particulier les règlements d'exécution, pour minimiser toute conséquence négative.
In the signing statement, President Obama made it clear that he will use the discretion available to him under the law, in particular the implementing regulations, in order to minimise any negative impact.
3.5 Le client s'engage à toujours respecter strictement les Conditions d'utilisation de green quand il fera usage des services green.
3.5 The customer agrees that it will use the green services exclusively in compliance with green's conditions of use.
Le Tribunal décide du choix des langues dont il fera usage et dont l'emploi sera autorisé devant lui.
The Tribunal decides on the choice of languages to be used by itself, and to be authorized for use before it.
Chaque Etat qui ratifie le Protocole décide dans quelle mesure il fera usage de ce droit de dérogation.
Each State which ratifies may decide to what extent it will make use of the right to derogate.
Lorsque cette annonce attire l'attention des fans, Jonas et Jenny expliquent que ce groupe ne s'appellera pas Ace of Base, mais qu'il fera usage d'un autre nom,.
When this came to the fans' attention, Jonas and Berggren independently stated that this new group would not be called Ace of Base, but would use another name.
Il fera usage de ses contacts étroits, par exemple avec Jürgen Fuchs à Berlin-Ouest, pour aider d'autres personnes, en particulier ses amis d'Iéna.
He also made use of his close contact with Jürgen Fuchs and others in West Berlin for other people, including his friends from Jena.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il fera usage in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 329 ms.
