We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
he could finish
he could complete
Bêtement, il a supposé qu'il pourrait terminer le puzzle géant en une seule soirée.
Foolishly, he assumed he could finish the giant puzzle in just one evening.
Il n'était pas inquiet du délai manqué, confiant qu'il pourrait terminer demain.
He was unworried about the missed deadline, confident he could finish tomorrow.
Ainsi, en se dépêchant un peu, il pourrait terminer à temps son analyse des climats.
So, with some hurry, he could complete in time his analysis of climates.
Sa première subvention a été pour 1500 et il a commencé à travailler sur un moteur de grande différence qui il croyait qu'il pourrait terminer dans les trois ans.
His initial grant was for 1500 and he began work on a large difference engine which he believed he could complete in three years.
Avec un bon comportement, il pourrait terminer sa peine en liberté conditionnelle en seulement deux ans.
With good behavior, he could finish his sentence on parole in just two years.
Il a donc communiqué avec des élus fédéraux et territoriaux, et il a appris avec joie, dans une lettre de son député fédéral, qu'il pourrait terminer le processus d'obtention de la citoyenneté à Edmonton avant l'élection.
So he contacted federal and territorial lawmakers, and he was thrilled after receiving a letter from his federal MP saying he could finish his citizenship process in Edmonton prior to the election.
La WCB a imposé certaines restrictions quant aux activités professionnelles de M. Smith, mais elle a déclaré qu'il pourrait terminer le plan de retour graduel au travail élaboré par le kinésithérapeute et chirurgien orthopédiste qui s'est occupé de son cas.
The WCB placed certain restrictions on Mr. Smith's work activities, but stated that he could complete the graduated Return to Work Plan developed by the kinesiologist and orthopedic surgeon involved in his case.
il pourrait terminer en un tas de protéines gélatineux inutile.
Nous avons communiqué une ou deux fois pendant la course et il était confiant, convaincu qu'il pourrait terminer.
I have communicated with him once or twice and he was solid with his conviction to finish the race.
Pour ma première question, j'aimerais demander à M. McNeil s'il pourrait terminer la pensée qu'il a commencée dans sa déclaration liminaire à propos d'une « meilleure reconstruction ensemble.
For my first question, I want to ask Mr. McNeil if he could, perhaps, finish the thought that he had started in his opening remarks around "build back better together".
Si le Comité avançait suffisamment, il pourrait terminer sa première lecture du projet d'observation générale avant la fin de l'année.
If the Committee made good progress it might be able to complete its first reading of the draft general comment before the end of the year.
Monsieur le Président, je m'excuse, mais vous venez de mentionner au secrétaire parlementaire qu'il pourrait terminer ses 10 minutes.
Mr. Speaker, I beg your pardon, but you have just told the parliamentary secretary that he might finish his 10 minutes.
Pour Sykes, une autre victoire et plus de succès au Superpole ajouterait aux réalisations déjà complétés avec la Ninja ZX-10R 2011, alors que pour la recrue du WSBK, Joan Lascorz, une course ou il pourrait terminer mieux que cinquième serait idéal pour sa saison.
In Sykes' case another race win and further superpole success would add to the achievements already completed with the 2011 Ninja ZX-10R, while for WSBK rookie Lascorz any race finish higher than fifth would be a season-best individual result.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
