We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
they should count
they should rely
Ce sera le statu quo, et ils devraient compter là-dessus.
Mais cependant, parfois vous prenez conscience qu'ils devraient compter, que ce qui se passe pendant ces instants où on vit une expérience, c'est notre vie.
And yet, somehow you get the sense that they should count, that what happens during these moments of experience is our life.
Je ne pense pas qu'ils devraient compter là-dessus quand l'heure de vérité sonnera, surtout pas dans le cas des banques.
I do not think they should rely on that when push comes to shove, especially not with the banks.
Si des groupes comme Greenpeace veulent se lancer dans des activités politiques, ils devraient compter uniquement sur les cotisations de leurs partisans et non pas sur le soutien des contribuables canadiens.
If groups such as Greenpeace wish to engage in political activities, they should rely solely on the contributions of their supporters and not on backing from Canadian taxpayers.
Voyons les résultats parce que ceux qui proviennent du secteur privé savent que les résultats comptent et qu'ils devraient compter ici aussi, mais le gouvernement n'en tient pas compte.
Let us look at results, because as many people in the private sector will know, results actually count, and they should count here, but they are not being counted by this government.
Ils devraient compter sur nous quand ils ont besoin de nous.
Pour terminer, il a affirmé l'importance des statistiques et de la recherche sur les enfants handicapés, notant que si les enfants n'étaient pas comptés, ils compteraient pour moins que pour ce qu'ils devraient compter.
In closing, he affirmed the importance of statistics and research on children with disabilities, noting that if children were not counted, they would count for less than they should.
D'ici 2021, Cisco prévoit que 74,7 % des appareils mobiles seront des appareils intelligents, et ils devraient compter pour 98 % du trafic des données mobiles.
By 2021, they predict that 74.7% of mobile devices will be smart devices, and they are expected to account for 98% of mobile data traffic.
Je pense qu'ils veulent savoir pourquoi ils devraient compter sur la bonne volonté des PDG pour faire baisser le prix des aliments alors qu'un grand PDG a dit que votre réunion n'avait pas porté fruit.
I think what they want to know is this: Why should they rely on the goodwill of CEOs to lower food prices when we have a major CEO saying that your meeting did not result in anything?
En ce qui concerne le nombre des Bulgares en Ecosse, Stefan indique que malgré l'absence de données statistiques officielles, ils devraient compter de 40 à 50000, habitant surtout dans les 5 grandes villes du pays - Edinburgh, Glasgow, Aberdeen, Dundee et Inverness.
Speaking about the number of Bulgarians in Scotland, Stefan points out that while there are no official statistics, they are somewhere between 40,000 and 50,000, concentrated in five major cities: the capital city of Edinburgh, Glasgow, Aberdeen, Dundee and Inverness.
Ils devraient compter sur des procédures périodiques et des systèmes qui leur permettent d'évaluer la performance et l'utilisation réelle des ressources par rapport aux prévisions.
They rely on periodic procedures and systems that allow them to evaluate performance and the actual use of resources compared with estimates.
Ils devraient compter au plus 9000 mots et respecter les normes de présentation du Chicago Manual of Style, 16e édition (2010).
Articles should be no more than 9,000 words and follow the journal's preferred referencing style (Chicago 16th ed.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ils devraient compter in het Frans
