Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ils ne devront
Vertaling van "ils ne devront" in Engels
Alors, certainement pour les contribuables à revenu élevé, on peut considérer qu'on élimine un fardeau administratif dont ils ne devront plus se préoccuper.
So certainly for the high income individuals, it could be viewed as removing an administrative issue that they will no longer have to deal with.
Jamais ils ne devront quitter cette cité.
They must never again leave this city.
Cet état pourra se manifester et cela signifiera qu'ils ne devront plus manger de viande.
That will happen, and it means they shouldn't eat meat.
En effet, ils ne devront plus parcourir des dizaines de kilomètres pour chercher de l'eau fraîche.
They no longer need to walk tens of kilometres to get fresh water.
Si vous vous comportez, ils ne devront pas.
If you behave, they won't have to.
Ils ne se faneront pas, et ils ne devront pas être maintenus.
They will not fade, and they will not need to be maintained.
Mais ils ne devront pas dire un seul mot de ce qu'ils verront ou entendront.
But they must not breathe a word of what they see or hear.
En fait, ils ne devront payer que la restauration, l'hébergement et le service.
Indeed it means they will be obliged to pay for nutrition, accommodation and service.
Cela les aide énormément car ils ne devront pas dépenser de l'argent sur un véhicule à utiliser.
This helps them tremendously since they will not have to spend money on a vehicle to use.
Quand ils ouvriront la porte ils ne devront pas l'apprendre de la part d'étrangers.
When her folks open that door, I don't think they should learn about this from strangers.
Il y aura des sujets légers comme des plus profonds à l'avenir, mais ils ne devront pas être baclés.
There will be light topics as well as deeper ones in the future, but they shall not be rushed.
Pourtant, même autorisés à porter épées et bâtons, ils ne devront jamais s'en servir pour ôter la vie.
But although they may carry swords and staves, they should never use them to take life.
Ces clients ont consciemment choisi un service de courtage pour lequel ils ne devront pas payer de conseils professionnels.
These clients have consciously chosen a brokerage service in which they will have no need to pay for professional advice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ils ne devront in het Frans
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 131 ms.
