S'ils persistent, c'est juste un problème de leadership.
Mais s'ils persistent vous devriez consulter votre docteur.
S'ils persistent ou deviennent gênants, consultez votre médecin.
C'est scandaleux, mais ils persistent encore et toujours.
Mais ils persistent à ne pas le croire.
S'ils persistent, consultez votre professionnel de la santé buccodentaire.
If they continue, contact your oral health professional.
Malgré les preuves, ils persistent à fermer les yeux sur la vérité.
Despite the evidence, they continue to be blind to the truth.
Lorsqu'ils persistent plus d'un mois, ils se résolvent rarement spontanément.
When they persist more than a month, they rarely resolve spontaneously.
Les effets secondaires mentionnés ci-dessus nécessitent des soins médicaux s'ils persistent ou s'aggravent.
The above mentioned side effects require medical attention if they persist or worsen.
Cependant, s'ils persistent, ils peuvent indiquer une psychose.
But if they persist, they could signal psychosis.
Chaque penseur spéculatif fait face à des critiques, mais ils persistent dans leur quête de vérités plus profondes.
Every theorizer faces criticism, but they persist in seeking deeper truths.
S'ils persistent trop longtemps, des problèmes nutritionnels risquent d'apparaître.
High food prices may result in nutritional problems if they persist for too long.
S'ils persistent dans ces habitudes, notre communauté risque de perdre toute crédibilité.
If they persist in these habits, our community risks losing all credibility.
