Vertaling van "image objet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On effectue ensuite le codage en utilisant les blocs d'image objet.
Coding is finally carried out using the object image blocks.
La somme de toutes les sous-images forme une image objet exempte d artefacts.
The sum of all subimages forms an object image which is free of artefacts.
génèrent le signal d'image de l'image objet pour l'enregistrer dans une mémoire
generate the image signal of the subject image to record it in a memory
L'unité de réception d'images capture une image objet formée par des rayonnements, et produit en sortie l'image considérée.
The image reception unit captures a subject image that is formed by radiation and outputs the image.
avant l'image objet de décodage, et une unité de remplacement d'informations de microbloc
before the decoding subject picture, and a micro block information replacing unit
qui détermine si ou non une image objet de décodage a une erreur, une unité de remplacement de données d'image
that judges whether a decoding subject picture has an error or not, an image data replacing unit
pour chaque image objet, on calcule par projection de la région de référence
for each object image, computing by projection of the reference region
l'image objet est analysée afin d'en définir les différentes composantes
the object image is analyzed to determine the different components
ayant une taille correspondant à celle de l'image objet
having a size corresponding to that of the object image
pour détecter des variations dans une position d'image objet, un moyen d'entraînement
for detecting variations in object image position, a driving means
Selon l'invention, une image d'arrière-plan peut être séparée d'une image objet conformément à un état de mélange.
A background image can be separated from an object image in accordance with a mixture state.
l'appareil de capture d'image comprend un objectif photographique qui forme une image objet
the image pickup apparatus includes photographing lens which forms an object image
d'un élément de capture qui sert à capturer l'image objet formée par le système optique
a pickup element that is used to capture the object image formed by the optical system
