Vertaling van "implique une modification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
involves a change
implies a change
involves an amendment
is about changing
implies changes
implies an amendment
entails amendment
requires amendments
Les médecins du travail, notamment, peuvent s'y opposer, dans la mesure où cette notion implique une modification de leur rôle.
Occupational physicians in particular may be resistant on the grounds that it involves a change in their roles.
Cependant, la génération de ces données implique une modification dans le déroulement normal de l'application ou du système tracé, et par conséquent un impact.
Still, the generation of this data involves a change in the normal course of the traced system, hence an impact.
Une époque où les changements s'accélèrent implique une modification de nos comportements.
An era where change is accelerating implies a change in our behavior.
Emménager implique une modification de vos risques.
que l'inclusion de ces moteurs dans le champ d'application de la directive 70/220/CEE implique une modification du dispositif juridique de ladite directive
whereas bringing such engines within the scope of Directive 70/220/EEC involves an amendment to the operative part of the said Directive
Devenir propriétaire d'un bien immobilier implique une modification de votre situation fiscale, et ouvre la voie à diverses méthodes d'optimisations.
Becoming the owner of a property implies a change in your tax situation, and opens the way to various optimization methods.
Aussi, le vieillissement au sens démographique du terme implique une modification dans l'équilibre des groupes d'âges dans la population.
Also, aging in the demographic sense of the term implies a change in the balance of age groups in the population.
Tout ce qui précède implique une modification des méthodes de travail et la mise en commun de l'information, ainsi qu'un affinement constant des processus de travail et de la structure d'administration.
All the foregoing implies a change in methods of working and sharing of information, and ongoing refinement of work processes and governance structure.
L'étape de compression de la couche d'enregistrement d'hologramme implique une modification de la couche d'enregistrement d'hologramme sur laquelle sont enregistrées les informations.
The step of pressing the hologram recording layer involves a change of the hologram recording layer whereon the information is recorded.
le second scénario de chargement du système d'exploitation de l'EPC implique une modification du système d'exploitation installé à l'usine
the second scenario for loading the EPC operating system involves a change to the factory installed operating system
Dans le cas des SP existantes, «O*» implique une modification des NQE supérieure à dix fois.
For existing PS, Y* implies a change in EQS greater than one order of magnitude.
Vu qu'elle implique une modification de la Constitution, l'autorisation du DPI passera obligatoirement par le verdict des urnes.
Because it involves a change to the constitution, the authorisation of PGD requires a national vote. It will pass by 66 per cent.
La Commission est pleinement consciente que cette stratégie implique une modification des habitudes et des conceptions traditionnelles.
The Commission is fully aware that this strategy implies a change in habits and in traditional ways of thinking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
