We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
matter which program
matter what program
any program
matter the program
regardless of the program
whatever the program
matter what the program
Peu importe le programme que vous choisissez, vous n'en serez pas déçu.
No matter which program you finally choose to use, you will never be disappointed.
Au final, peu importe le programme suivi, il vous sera possible, par le biais de votre nutrition, d'adapter chaque programme afin qu'il corresponde à vos objectifs.
In the end, no matter which program you choose, it'll be possible for you to adjust your diet, depending on the program you go with, and your goals.
La haine qui mène à la discrimination est une maladie de société, et peu importe le programme créé, il ne sera pas efficace tant que la cause du problème ne sera pas réglée.
The hatred that leads to discrimination is a disease of society, and no matter what program you create, it will not be effective until the root cause is dealt with.
Peu importe le programme mis en oeuvre et peu importe la carrière qu'on choisit, quand on a des enfants, il faut s'en occuper.
No matter what program you have and no matter what career you're choosing, if you have children you have to take care of them.
C'est un principe de base qu'il faudrait bonifier ou traiter peu importe le programme.
It is a core principle that would need to be enhanced or dealt with in any program.
De toute évidence, peu importe le programme mis en place par le gouvernement, quel que soit le parti au pouvoir, on trouvera toujours une parole prononcée par un opposant.
Obviously, with any program that the government brings in, no matter which government is in power, one can always dig up a quote from someone who is not in agreement.
Peu importe le programme d'aide, ils ne répondent pas aux critères, le résultat étant qu'ils ne bénéficient d'aucune aide extraordinaire.
It does not matter what program is there; they do not meet the requirements. As a result, there is no extraordinary help for them.
Mais peu importe le programme que vous utilisez : Si vous utilisez un défragmenteur, le temps de démarrage va être réduit et vos programmes répondront bien plus rapidement.
But no matter which program you use: If you use a defragmenter, boot time will go down, and your programs will respond much more quickly.
RBC offre 100 stages rémunérés à de nouveaux diplômés des collèges et universités âgés de 24 ans ou moins, peu importe le programme ou la discipline.
RBC is offering 100 paid internships to recent college and university graduates aged 24 and under, from any program or discipline.
Peu importe le programme que vous utilisez pour créer vos modèles 3D, vous pouvez les convertir au format de sortie désiré.
No matter which program you use to create your 3D models and 3D designs, you can convert to your desired output format.
Peu importe le programme que vous êtes, peu importe ce que vous faites, vous pouvez toujours accéder aux touches de raccourci de KLP.
No matter what program you're in, no matter what you're doing, you can always access the hotkeys of KLP.
Le CCDMD a également développé du matériel qui peut vous être utile peu importe le programme ou la discipline.
The CCDMD also has also developed materials at home in any program or discipline.
Peu importe le programme de votre choix, vous découvrirez à coup sûr ce qui rend une Porsche si spéciale à conduire.
No matter which program you choose, you'll undoubtedly discover what makes a Porsche so special.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
