Je trouve dangereux que ce harcèlement répété soit resté impuni par la direction.
I think it's dangerous that this repeated harassment has gone unpunished by management.
Le terrorisme est un crime qui ne saurait être justifié ou demeurer impuni.
Terrorism is a crime that cannot be justified or left unpunished.
Il a acheté le juge et s'en est sorti impuni.
Il s'est senti impuni pour avoir manqué la réunion, pensant que personne ne le remarquerait.
He felt unadmonished for skipping the meeting, thinking no one would notice.
Son comportement agressif au travail est resté impuni, ce qui a choqué toute l'équipe.
His aggressive behavior at work went unpunished, which shocked the entire team.
Le commissaire assure qu'aucun match truqué ne restera impuni dans cette ligue professionnelle.
The commissioner insists that no fixed match will go unpunished in this professional league.
Il s'est senti impuni après avoir enfreint les règles sans aucune conséquence.
He felt unpunished after breaking the rules without any repercussions.
L'acte infâme est resté impuni, laissant un goût amer dans la bouche des habitants.
The foul deed went unpunished, leaving a bitter taste in the town's mouth.
Pendant plus d'une décennie, le crime est resté impuni.
For over a decade, the crime remained unpunished.
Tout cela était criminel et est resté à ce jour impuni.
All these events were criminal and have remained unpunished.
Leur dernier crime contre l'humanité est resté impuni.
This was their last, unpunished crime against humanity.
À ce jour, ce crime demeure impuni.
As of now the crime remains unpunished.
