Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incendiant
Vertaling van "incendiant" in Engels
Le conquérant espérait dompter la ville en incendiant quelques maisons et en exécutant les opposants.
The conqueror hoped to subdue the city by burning a few houses and executing his opponents.
Ces personnes incendiant leurs rues, criant pour ma tête.
These people burning up their streets, screaming for my head.
On dit qu'il traine avec un équipe, incendiant des maisons.
I hear he's running around with a crew, torching houses.
Les esclaves révoltés devinrent une grande foule qui se déchaîna, déracinant, incendiant et détruisant.
Rioting slaves became a great mob that ran amok, uprooting, torching and destroying.
Je lui rends presque service en incendiant ce taudis.
Torching this dump almost feels like I'm doing him a favor.
Les pirates ont mis à sac le port, incendiant les navires et brisant les entrepôts.
The pirates sacked the harbor, burning ships and smashing the warehouses.
Ils ont frappé à nouveau le jour suivant, incendiant maison après maison.
Then they struck again the next day, burning house after house.
Les rebelles ont adopté une politique de la terre brûlée, incendiant les villages pour priver leurs ennemis de ressources.
The rebels adopted a scorched-earth policy, burning villages to deny resources to enemies.
Le texte parlait de la folie des gens incendiant leur propre quartier.
First of all, it was about the insanity of people burning their own neighborhoods up.
Ces groupes ont régulièrement pris pour cible des établissements scolaires en incendiant et en endommageant de nombreuses écoles.
They have regularly targeted school buildings, burning and damaging scores of schools.
Elle était mariée depuis trois mois lorsque des attaquants ont fait irruption dans son village, incendiant les maisons et ouvrant le feu sur les villageois.
She had been married just three months when attackers came to her village, burning houses and opening fire on the people.
Ce n'est pas en brisant des vitrines de magasin et en incendiant des voitures qu'on construit le socialisme ou une société utopique.
Socialism or a utopian society can't be built on shattered windows and burning cars.
Si nous pouvions construire tout en incendiant et semer tout en détruisant.
If we could begin to build, even while we're burning, if we could plant while we destroy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met incendiant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor incendiant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 47 ms.
