Ainsi, il remplace le processus actuel de personnalisation inconsistante et distrayante.
Thus, it replaces the current inconsistent and distracting customization process.
Alors, votre capacité d'accomplir les tâches peut être inconsistante.
La proposition de projet était principalement inconsistante, manquant de plans réalistes.
The project proposal was mostly unsubstantial, lacking any realistic plans.
L'idée paraissait inconsistante, flottant sans direction ni soutien.
The idea seemed unsubstantial, floating without direction or support.
Pour vous, humains, l'âme est inconsistante, invisible.
For you humans, the soul is inconsistent, invisible.
L'évidence reliant la viande rouge et le cancer colorectal est inconsistante.
Evidence linking red meat to colorectal cancer is inconsistent.
La représentation est inconsistante dans ces dictionnaires.
The representation in these dictionaries is inconsistent.
Communication inconsistante avec le patient ou l'équipe chirurgicale.
Inconsistent communication with patient or surgical team.
Lorsque des progrès ont été accomplis, l'application des reconnaissances les plus importantes est inconsistante.
Where progress has been made, implementation of the key recognitions is inconsistent.
Dans le cas d'une éducation inconsistante, il va essayer de faire ce qu'il veut.
With an inconsistent education he will try to do what he wants.
Le point de douleur identifié dans le rapport était la qualité de produit inconsistante entre les lots.
The pain point identified in the report was inconsistent product quality across batches.
Son régime d'exercice irrégulier la laissait se sentir inconsistante par rapport à ses objectifs de fitness.
Her on-and-off exercise routine left her feeling inconsistent about her fitness goals.
La littérature est inconsistante sur ce point.
Literature on this has been inconsistent.
