Examples with "incrustation de code temporel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le logiciel propose également des options d'édition telles que les filtres d'image, filigranes, incrustation de code temporel, etc.
The software also has editing options like image filters, watermarks, timecode overlay, etc.
Andere resultaten
Un autre avantage est l'assortiment de fonctions dans l'onglet Effets grâce auquel vous pouvez automatiquement ajouter des filigranes, des incrustations de code temporel, etc.
Another is the assortment of features in the Effects tab with which you can automatically add watermarks, timecode overlays, etcetera.
Il est ensuite déterminé si un conflit de profondeur entre le plan de référence et le flux vidéo 3D subsiste pour les codes temporels respectifs et/ou si un conflit de profondeur existe entre la zone de confort et le graphique en incrustation 3D pour les codes temporels respectifs.
It is then determined whether a depth conflict between the reference plane and the 3D video stream remains for the respective time codes and/or whether a depth conflict exists between the comfort zone and the 3D overlay graphics for the respective time codes.
Format d'affichage Premiere Pro peut afficher différents formats de code temporel.
Premiere Pro can display any of several formats of timecode.
Une indication de la vitesse de changement de code temporel est également produite.
An indication of the rate of change of timecode is also output.
Avec cette méthode, vous pouvez formater et animer le texte de code temporel.
With this method, you can format and animate the timecode text.
Dans ces cas, l'indication de compteur ou de code temporel peut s'arrêter momentanément.
In these cases, the counter or time code indication may stop momentarily.
Insérez une bande vierge dans la caméra. Elle ne doit pas comporter de code temporel.
Place an unused tape in the camera. It should have no timecode.
La caméra est également dotée de la fonctionnalité standard de code temporel « TimeCode ».
The camera is also equipped with standard TimeCode functionality.
un procédé et un système pour la génération de code temporel comprenant
a method and system for timecode generation including
Les deux techniques commencent par convertir les informations de code temporel en flux de données numériques.
Both begin by converting Time Code information into a bit-stream.
Elles contiennent uniquement le texte des dialogues de la vidéo et ne nécessitent aucune saisie de codes temporels.
They only contain the text of what is said in the video and you don't need to enter any time codes.
A l'aide du câble i.LINK, vous pouvez copier une bande comportant des données de code temporel et de mémoire de cassette.
Using an i.LINK cable, you can duplicate a tape that includes time code and cassette memory data, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
