Ceci est une indication que la société a bien géré son inventaire.
Son geste d'approbation était une indication que nous étions sur la bonne voie.
C'est l'indication que vous êtes dans un mode sécurisé.
Cet accord est une indication que le dialogue social peut déboucher sur des résultats concrets.
This agreement indicates that social dialogue can bring concrete results.
Le Comité n'a vu aucune indication que cette méthode avait bien été mise au point.
The Board has seen no evidence that this methodology has been developed.
Une indication que l'acheteur a accepté d'acheter l'article est reçue.
An indication that the purchaser agreed to purchase the item is received.
Elle n'avait aucune indication que le demandeur pouvait être intoxiqué.
She had no indication that the applicant might have been intoxicated.
Une indication que quelqu'un aurait trifouillé les ordinateurs du vaisseau.
Any indication that someone's been tampering with the ships computers.
Cet écran bleu apparaît comme une indication que le disque dur a échoué.
This blue screen appears as an indication that the hard drive has failed.
Car c'est une indication que le meurtrier commence à faire des erreurs.
Because it's an indication that our friend is beginning to make mistakes.
Ceci est une indication que vous vous êtes connecté avec succès.
This is an indication that you have successfully logged in.
Ceci est une indication que vous êtes dans le cœur.
This is an indication that you are in the heart.
Ne donnez aucune indication que vous descendez, mais attendez.
Do not give any indication that you're getting off but wait.
