A light knock can indicate that the timing is off in the engine.
Un léger cognement peut indiquer que le calage du moteur est décalé.
Belching can sometimes indicate that someone has eaten too quickly.
Le rôt peut parfois indiquer que quelqu'un a mangé trop vite.
The available data does not indicate that the problem is decreasing.
Les données disponibles donnent à penser que le phénomène ne régresse pas.
The client nodded her head to indicate that she accepted the new contract.
La cliente a hoché la tête pour indiquer qu'elle acceptait le nouveau contrat.
These early successes indicate that we're on the right track to succeed.
Ces premiers succès indiquent que nous sommes sur la bonne route pour réussir.
A noisy relief valve could indicate that it's releasing pressure too frequently.
Un clapet de décharge bruyant pourrait indiquer qu'il libère la pression trop fréquemment.
Market trends indicate that the wellness industry will continue to boom.
Les tendances du marché indiquent que l'industrie du bien-être continuera de prospérer.
Quotation marks indicate that these words are spoken by someone else.
Les guillemets indiquent que ces mots sont prononcés par quelqu'un d'autre.
The urgent sirens indicate that something is up in the neighborhood.
Les sirènes urgentes indiquent qu'il y a du remue-ménage dans le quartier.
Those clouds in the sky indicate that it might rain later today.
Ces nuages dans le ciel indiquent qu'il pourrait pleuvoir plus tard aujourd'hui.
Reports indicate that the top brass will visit various regional offices soon.
Les rapports indiquent que les dirigeants visiteront bientôt divers bureaux régionaux.
Surveys indicate that many are unhappy with their healthcare costs.
Les sondages indiquent que beaucoup sont mécontents de leurs frais médicaux.
Recent studies indicate that per capita savings rates are declining among younger generations.
Des études récentes indiquent que les taux d'épargne par tête diminuent parmi les jeunes générations.