Tous les effacements sont vérifiés et certifiés via une piste d'audit infalsifiable.
All erasures are verified and certified through a tamper-proof audit trail.
Le sceau numérique ajouté au fichier constitue un signe d'authentification infalsifiable.
The digital seal added to the file serves as a tamper-proof mark of authenticity.
L'invention concerne notamment une impression infalsifiable sur des papiers ou objets.
The invention is particularly suitable for forgery-proof printing on papers or articles.
Ainsi, la chaîne de blocs est également considérée comme infalsifiable.
Cette innovation numérique crée un registre de propriété transparent et infalsifiable.
This digital innovation creates a transparent, unfalsifiable record.
Une autre objection est que l'inerrance est infalsifiable.
Cette fonctionnalité garantit que le contenu capturé reste infalsifiable et sécurisé.
This feature ensures the content captured remains tamper-proof and secure.
Un registre distribué permet un enregistrement sécurisé et infalsifiable des informations.
A distributed ledger allows for secure and tamper-proof recording of information.
Elle permet un décompte précis et infalsifiable des temps de présence de vos salariés.
It enables an accurate and tamper-proof count of attendance time of your employees.
La rotation de l'hélice doit être enregistrée de manière infalsifiable.
It must be possible to record the rotation of the propeller in a tamper-proof form.
Un certificat d'authenticité infalsifiable, portant un dispositif de sécurité anti-contrefaçon à filtres optiques, est inclus.
A tamper-proof certificate of authenticity using an optic-fibre anti-counterfeiting security device is included.
le système de suivi infalsifiable d'êtres humains, selon l'invention, comprend
the tamper-proof tracking system of human beings, according to the invention, comprises
cette signature électronique infalsifiable permet d'effectuer des transferts de données fiables.
the forgery-proof electronic signature enables a secure transfer of data.