La médecine quantique agit au niveau informationnel des molécules et des cellules.
Quantum medicine acts at the informational level of molecules and cells.
Précédemment, les gens sont en transit restés dans un vide informationnel.
Le cycle informationnel devrait être annoncé à l'interne et à l'externe.
The information cycle should be publicized both internally and externally.
Plusieurs entreprises ont entre les mains un actif informationnel insoupçonné.
Many companies have an unsuspected information asset in their hands.
Dans notre cas l'étiquette a plutôt un rôle esthétique et informationnel.
In our case, the label has an aesthetic and informational role.
Le soutien informationnel se révèle le plus présent dans les études.
Informational support is found to be the most present in the studies.
Cette brochure est réservée à un usage commercial et informationnel.
This brochure is for general marketing and informational use only.
Le milieu hospitalier est un monde fermé au niveau informationnel.
The domain of hospitals is a closed world at the informational level.
Les organisations qui prennent des risques ne devraient pas fonctionner dans un vide informationnel.
Organizations taking risks should not operate in a vacuum of information.
Toutes ces dynamiques interfèrent tour à tour dans le panorama médiatique et informationnel.
All these dynamics in turn interfere in the media and information panorama.
Assurez-vous que vos employés ne travaillent pas dans un vide informationnel.
Make sure your employees aren't working in an information vacuum.
L'univers informationnel contient et transmet malheureusement toutes les informations sans discernement.
The informational universe unfortunately contains and transmits both types of information indiscriminately.
Le but de cet article est de diminuer ce vide informationnel.
The present paper aims to reduce this informational gap.