Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initialise le
Geflecteerde vorm van initialiser le
Vertaling van "initialise le" in Engels
un troisième processeur sensible au premier processeur initialise le deuxième processeur avant le transfert d'un bloc de données déterminé par la structure définissante de données préparée par le premier processeur.
a third processor responsive to the first processor is provided to initialize the second processor for the transfer of a data block determined by the defining data structure as prepared by the first processor.
il est également prévu dans ce système transdermique des électrodes qui produisent un courant qui initialise le système et sert à transporter la substance de la couche de stockage dans une couche de modification contenue dans le dispositif de transfert
in the transdermal system there are also electrodes which generate a current to initialize the system and which transports the substance from the storage layer into a modification layer contained in the transfer device
Le contrôleur de système découvre et initialise le système terminal par l'intermédiaire du premier canal virtuel et met en service des moyens de signalisation témoin par l'intermédiaire du deuxième canal virtuel de la part du système terminal.
The device controller discovers and boots the end system via the first virtual channel and performs proxy signalling means via the second virtual channel for on behalf of the end system.
Car nous avons déjà discuté, c'est le premier secteur dans la cloison de DOS et contient un petit programme qui charge les dossiers cachés et initialise le logiciel d'exploitation.
As we have already discussed, this is the first sector in the DOS partition and contains a small program that loads the hidden files and boots the operating system.
Create appelle le constructeur parent et initialise le contrôle.
Create calls the parent constructor and initializes the control.
Le secteur d'amorçage initialise le système d'exploitation lorsque l'ordinateur démarre.
The boot sector initializes the operating system when the computer starts up.
Ce dernier initialise le reste du système d'exploitation.
The kernel, in turn, initializes the rest of the operating system.
Par défaut, aptitude initialise le solveur avec un ensemble « raisonnable » de niveaux de coût de sécurité.
By default, aptitude initializes the resolver with a "reasonable" set of safety cost levels.
Le contrôleur de gain initialise le récepteur à l'état de gain le plus bas.
The gain controller initializes the receiver to the lowest gain state.
La ligne 84 du fichier inc/includes.inc initialise le fuseau horaire de référence.
Line 84 of file inc/ includes.inc initializes the reference time zone.
Lorsque le système de recouvrement démarre, il initialise le composant de recouvrement et le composant de moteur.
When the overlay system starts up, it initializes the overlay component and the engine component.
l'équipement utilisateur initialise le transfert intercellulaire
the user equipment initializes the cellular handover
C'est un script de l'interpréteur de commandes qui initialise le noyau dans l'espace utilisateur et passe le contrôle au reste de l'étage.
It is a shell script program which initializes the kernel in user space and hands control over to the next stage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor initialise le in het Frans
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 54 ms.
