We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inject code
chaque sonde peut injecter un code dans l'application au niveau, par exemple, d'un progiciel, d'une classe, d'un procédé ou d'une ligne de l'application compilée
each probe can inject code into the application at, for example, a package, class, method, or line of the compiled application
Je ne rentrerai pas dans les détails ici mais il est relativement possible d'y injecter un code et de l'exécuter sur ces machines (tellement possible que les 20 ou 30 dernières pages de leur rapport y sont dédiées).
I won't go into too many specifics here other than to say that it is quite possible to inject code into and execute code on these machines (so possible that the last 20 or 30-pages of their report is dedicated to it).
un système pour injecter un code dans un fichier HTML comprenant une mémoire et un processeur couplés communicativement à la mémoire
a system for injecting code into an HTML file comprises a memory and a processor communicatively coupled to the memory
Les chercheurs ont également beaucoup parlé de la possibilité d'injecter un code dans les ECU et le bus CAN (c'est à dire de les infecter avec un malware).
The researchers also talked at great length about the potential for injecting code into the ECUs and the CAN bus (i.e. infecting the with malware).
L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'injecter un code dans un programme.Net, qui appartiennent au domaine de la sécurité d'information.
A method and a device for injecting code into a.Net program are disclosed, which belong to the information security field.
Ce comportement peut être exploité pour injecter un code malveillant dans la mémoire, en créant potentiellement une faille dans la machine ciblée.
This behavior can be exploited to inject malicious code into memory, potentially creating a vulnerability in the targeted machine.
Sans une sécurité supplémentaire, le hacker peut lire et modifier toute communication non cryptée, ou même injecter un code malveillant dans votre appareil.
Without any additional security, the hacker can read and alter any unencrypted communication, or even inject malicious code onto your device.
Pour les empêcher d'utiliser cette technique, les développeurs d'applications doivent s'assurer qu'inverser la conception de leurs applications et y injecter un code malveillant soit aussi long (et donc peu rentable) que possible.
To prevent them from using this trick, app developers have to make sure that reverse-engineering their apps and injecting malicious code into them is as time-consuming - and therefore unprofitable - as possible.
Le pirate informatique a de nouveau exploité une faille pour injecter un code malveillant qui modifie les données de votre site de manière à ce que ce changement soit visible uniquement par les moteurs de recherche.
The hacker has again exploited a backdoor to inject malicious code which would modify the site data in a way that it would be visible only to search engines. 10.
Une connexion non sécurisée entre un utilisateur final et un site web peut donner l'opportunité nécessaire à un pirate pour injecter un code malveillant conçu pour attaquer ce site et ses serveurs. Ce type d'attaque peut engendrer ensuite une fuite de données.
An unsecured connection between an end user and a website may give a hacker the opening they need to inject malicious code designed to attack that site and its servers - an attack that could result in a data breach.
Si un processus essaie de chiffrer vos données ou d'injecter un code malveillant, Acronis le stoppe immédiatement et vous informe instantanément qu'un élément suspect a été découvert.
If a process tries encrypting your data or injecting malicious code, Acronis immediately stops it and instantly notifies you that something suspicious was found.
Nelson, peux-tu injecter un code malveillant dans le patch de Raven ?
Nelson, can you inject malicious code into Raven's patch?
pour démarrer des attaques DDoS (Distributed Denial of service), ou injecter un code défectueux dans les services qui sont fournis par le serveur, comme par exemple le ver "Slammer".
to launch DDoS (distributed denial of service) attacks. Another favourite is injecting malicious code in running services on the server like "Slammer".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
