Essayez de ne pas percer la peau en préparant le site d'injection.
Try not to puncture the skin while prepping the injection site.
La recherche a souligné les avantages d'une injection unique pour l'immunité.
The research highlighted the benefits of a one-shot injection for immunity.
Le développement de l'injection a conduit à des moteurs plus puissants.
The development of fuel injection has led to more powerful engines.
Il se frotta le bras, où la gêne brûlante de l'injection persistait.
He rubbed his arm, where the smarting discomfort from the injection remained.
Le médecin a expliqué le fonctionnement d'une seringue avant l'injection.
The doctor explained how a hypodermic works before the injection.
Réagissant au quart de tour, le médecin a immédiatement administré l'injection salvatrice.
Quick on the draw, the doctor immediately administered the life-saving injection.
Un matin après la première injection, il a senti une érection.
One morning after the first injection, he felt an erection.
Une source d'alcool est utilisée pour l'injection dans le moteur.
A source of alcohol is provided for injection into the engine.
Peut remplacer la technique d'injection pour un certain type de pièces.
May replace the injection technique for a certain type of parts.
Au besoin, ils sont donnés avec la nourriture ou par injection.
If necessary, they are provided with food or by injection.
Vérifiez la date d'expiration du flacon avant de prendre une injection.
Before giving an injection, check the expiration date on vial.
Nettoyer la zone du site d'injection et tampon avec l'esprit.
Clean the area of the injection site and swab with spirit.
Après chaque injection, l'aiguille doit toujours être retirée et éliminée.
The needle should always be removed after each injection and discarded.
