Essayez de ne pas percer la peau en préparant le site d'injection.
Try not to puncture the skin while prepping the injection site.
On l'appelle un médicament miracle, car les patients remarchent après une seule injection.
They're calling it a miracle drug because patients walk again after one injection.
Le médecin remplit une seringue graduée avant de te faire l'injection de vaccin.
The doctor fills a graduated syringe before giving you the vaccine shot.
Les vaccins sont des outils puissants, mais aucune injection n'est une solution miracle.
Vaccines are powerful tools, but no single shot is a magic bullet.
La recherche a souligné les avantages d'une injection unique pour l'immunité.
The research highlighted the benefits of a one-shot injection for immunity.
Les dirigeants ont voté une injection de fonds pour moderniser les machines de production.
Management voted for a capital injection to modernize the production machinery.
Il se frotta le bras, où la gêne brûlante de l'injection persistait.
He rubbed his arm, where the smarting discomfort from the injection remained.
Le médecin a expliqué le fonctionnement d'une seringue avant l'injection.
The doctor explained how a hypodermic works before the injection.
Réagissant au quart de tour, le médecin a immédiatement administré l'injection salvatrice.
Quick on the draw, the doctor immediately administered the life-saving injection.
Il a mordu sa lèvre pour étouffer un cri au moment de l'injection.
He bit his lip to stifle a cry at the moment of the injection.
On recommande de désinfecter la peau avant chaque injection pour limiter les risques.
It's recommended to disinfect the skin before each injection to reduce the risks.
Le médecin a observé des rougeurs en réaction à l'injection du vaccin contre la grippe.
The doctor noticed some redness as a reaction to the flu shot injection.
La procédure d'injection est expliquée en facile à comprendre par écrit.
The injection procedure will be explained in easy to understand writing.
