Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insignesnmpl
Vertaling van "insignes" in Engels
Le musée national présente une collection d'anciens insignes royaux provenant de différentes dynasties.
The national museum showcases a collection of ancient royal regalia from various dynasties.
Les artisans passaient des mois à fabriquer les insignes royaux pour le sacre du souverain.
Craftsmen spent months making the royal regalia for the sovereign's coronation.
Le jeune prince observait les insignes royaux avec respect avant la cérémonie du couronnement.
The young prince gazed respectfully at the royal regalia before the coronation ceremony.
Pendant la guerre, on transporta discrètement les insignes royaux vers un pays allié.
During the war, the royal regalia were quietly transported to an allied country.
On conserve les insignes royaux dans un coffre secret pour éviter tout risque de vol.
The royal regalia are kept in a secret vault to eliminate any risk of theft.
Les insignes royaux étaient exposés dans une vitrine protégée par une alarme sophistiquée.
The royal regalia were displayed in a glass case protected by a sophisticated alarm system.
Le guide expliqua que les insignes royaux représentaient la continuité et la stabilité du royaume.
The guide explained that the royal regalia stood for the kingdom's continuity and stability.
Les enfants regardaient avec curiosité les insignes royaux, sans vraiment comprendre leur importance politique.
The children looked at the royal regalia with curiosity, without really grasping their political significance.
Le droit divin de gouverner de l'Oba est réitéré dans ses insignes.
The Oba's divine right to rule is reiterated in his regalia.
Leurs efforts insignes ont permis de sauver l'entreprise de la faillite annoncée.
Their tremendous efforts saved the company from its looming bankruptcy.
Dans un geste symbolique, le roi se dépouille de ses insignes de pouvoir.
In a symbolic gesture, the king divests himself of his emblems of power.
La tenue caporale diffère légèrement de celle des simples soldats, notamment au niveau des insignes.
The corporal uniform differs slightly from that of ordinary soldiers, particularly in the insignia.
La vieille veste militaire de son grand-père était encore ornée de médailles et d'insignes.
Her grandfather's old uniform jacket was still covered in medals and insignia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met insignes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
insigne de grade n.
rank insignia
"Le colonel porte ses insignes de grade sur ses épaulettes."
pin insigne n.
pin badge · pin
"Elle porte un pin insigne de son équipe favorite sur sa veste."
insigne d'épaule n.
shoulder patch · shoulder insignia
"Le sergent porte un insigne d'épaule avec trois chevrons dorés."
insigne d'honneur n.
badge of honor · honorary badge
"Il a reçu un insigne d'honneur pour ses vingt ans de service."
insigne de pilote n.
pilot badge
"Le capitaine arbore fièrement son insigne de pilote sur son uniforme."
insigne honorifique n.
honorary badge · honorary insignia
"Il a reçu un insigne honorifique pour ses vingt années de service."
insigne de parachutiste n.
parachutist badge
"Le sergent arbore fièrement son insigne de parachutiste sur son uniforme."
porte-insigne n.
standard-bearer · flag bearer
"Le porte-insigne de la garde d'honneur défile en tête du cortège."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor insignes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2923. Exact: 2923. Verstreken tijd: 66 ms.
