Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inspecteurs
Geflecteerde vorm van inspecteur
Vertaling van "inspecteurs" in Engels
Ils ont brûlé les documents pour effacer leurs traces avant l'arrivée des inspecteurs.
They burned the documents to cover their tracks before the inspectors arrived.
Notre école privée est dans le collimateur des inspecteurs académiques cette année.
Our private school is under close scrutiny from the education inspectors this year.
Les inspecteurs craignaient que l'identité de leur informant soit révélée à la presse locale.
The detectives were afraid their informant's identity would be exposed in the local press.
Les inspecteurs étaient aux trousses de la bande, surveillant chaque rendez-vous discret.
The detectives were on the gang's heels, watching every discreet meeting closely.
Les inspecteurs ont examiné l'immeuble au peigne fin après le tremblement de terre.
Inspectors checked the building with a fine-toothed comb after the earthquake.
Le quotient de sécurité de ce bâtiment est jugé insuffisant par les inspecteurs.
The safety quotient of this building has been deemed inadequate by the inspectors.
La cuisine du restaurant était en mauvais état quand les inspecteurs sont arrivés.
The restaurant's kitchen was in a sorry state when the inspectors arrived.
Son témoignage a fourni une base de départ essentielle à l'enquête des inspecteurs.
His testimony gave the inspectors a crucial starting point for their investigation.
Après le scandale, les inspecteurs ont finalement fermé l'atelier clandestin du centre-ville.
After the scandal, inspectors finally shut down the illegal sweat factory downtown.
Quelqu'un a dû nous balancer, parce que les inspecteurs sont arrivés juste après.
Someone must have dobbed us in, because the inspectors arrived immediately afterwards.
Cette réunion fait suite au rapport alarmant publié par les inspecteurs sanitaires.
This meeting follows the alarming report published by the health inspectors.
Le nouveau règlement place clairement les fraudeurs dans le viseur des inspecteurs.
The new regulation clearly puts fraudsters in the inspectors' crosshairs.
Les irrégularités comptables sont venues à l'oreille des inspecteurs fiscaux.
The accounting irregularities came to the tax inspectors' attention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inspecteurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! inspecteur des travaux finis n.
armchair critic · backseat driver
"Il joue encore l'inspecteur des travaux finis avec nos devoirs."
inspecteur des bâtiments n.
building inspector
"L'inspecteur des bâtiments a validé les plans de construction de la maison."
inspecteur scolaire n.
school inspector
"L'inspecteur scolaire a visité notre école pour observer les classes."
inspecteur-détective n.
detective inspector
"L'inspecteur-détective interroge les témoins depuis ce matin."
chef inspecteur n.
chief inspector
"Le chef inspecteur a organisé une réunion avec son équipe."
inspecteur adjoint n.
assistant inspector
"L'inspecteur adjoint Martin interroge le suspect dans la salle d'audition."
inspecteur de l'enseignement primaire n.
primary school inspector
"L'inspecteur de l'enseignement primaire visite les classes pour évaluer les méthodes pédagogiques."
inspecteur de maison n.
home inspector
"L'inspecteur de maison a trouvé des problèmes avec la plomberie."
inspecteur de police judiciaire n.
detective
"L'inspecteur de police judiciaire interroge le suspect dans son bureau."
inspecteur de police principal n.
lead detective
"L'inspecteur de police principal a supervisé l'enquête sur le cambriolage."
inspecteur des contributions n.
tax inspector · tax auditor
"L'inspecteur des contributions a vérifié les déclarations de l'entreprise."
inspecteur des finances n.
financial inspector
"L'inspecteur des finances a audité les comptes de l'entreprise publique."
inspecteur des travaux n.
site inspector · construction inspector
"L'inspecteur des travaux a validé la conformité du chantier."
inspecteur du bâtiment n.
building inspector
"L'inspecteur du bâtiment a trouvé des défauts dans la plomberie."
inspecteur du travail n.
labor inspector
"L'inspecteur du travail a vérifié les conditions de sécurité dans l'usine."
inspecteur en chef n.
chief inspector
"L'inspecteur en chef supervise les enquêtes de son équipe."
inspecteur général n.
inspector general
"L'inspecteur général de l'éducation visite les établissements scolaires."
inspecteur principal n.
chief inspector
"L'inspecteur principal des impôts a vérifié les comptes de l'entreprise."
inspecteur sanitaire n.
health inspector
"L'inspecteur sanitaire a fermé le restaurant pour défaut d'hygiène."
inspecteur-chef n.
chief inspector
"L'inspecteur-chef dirige l'enquête sur cette affaire complexe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inspecteurs in het Frans
Suggesties
autres inspecteurs
1800
Resultaten: 27262. Exact: 27262. Verstreken tijd: 59 ms.
