We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un dispositif informatique client peut instancier une instance de processus logiciel.
A client computing device may instantiate a software process instance.
Les propriétés suivantes sont disponibles pour chaque instance de processus.
The following properties are available for each process instance.
Conventionnellement, si une instance de processus détruit accidentellement ou perd une référence de tampon, celui-ci est rendu inaccessible par d'autres processus.
Conventionally, if an instance of a process crashes or loses a reference to a buffer, that buffer is rendered inaccessible by other processes.
des procédés et des systèmes permettant à un utilisateur de générer un plan à partir d'un flux de travaux qui correspond à une instance de processus et de créer un lien dudit plan vers ledit flux de travaux
methods and systems consistent with the present invention allow a user to generate a plan from the workflow that reflects an instance of a process and create a link from the plan to the workflow
Lorsque des utilisateurs envoient le formulaire, une instance de processus est créée avec les données de l'envoi en tant que charge utile.
When users submit the form, a new workflow instance is created with the data of the form submission as its payload.
Toutefois, la page existe toujours jusqu'à ce qu'un autre utilisateur disposant d'une autorisation d'activation approuve la suppression dans l'instance de processus déclenchée par l'action Supprimer.
However, the page still exists until another user with activate permission approves the deletion through the workflow instance triggered by the delete action.
Chaque nouveau message envoyé à cette boîte aux lettres produira une nouvelle instance de processus.
Every new message sent to this mail box will produce a new process instance.
L'opération ne s'achève pas et l'exécution de l'instance de processus est interrompue.
The operation does not complete and the process instance stops running.
Le minuteur démarre une nouvelle instance de processus métier à la date et à l'heure spécifiées.
The timer starts a new business process instance at the specified date and time.
Le système est ouvert, permettant aux utilisateurs d'étendre l'instance de processus par des activités non structurées.
The system is open, enabling users to extend the process instance with unstructured activities.
Les formulaires permettent aux utilisateurs de saisir des données dans une instance de processus, puis de stocker ces informations.
Forms allow users to input data to a process instance and then store this information.
Il peut être utilisé, par exemple, pour générer une instance de processus lorsqu'un nouvel enregistrement est inséré dans un registre personnalisé.
It can be used, for example, to generate a process instance when a new record is inserted into a custom register.
Ils font partie de l'instance de processus #1.
They are part of the process instance #1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
