Dans cette colonne, indiquez seulement l'accusation dans chaque instance qui correspond au maximum le plus élevé.
In this column, indicate only the charge in each proceeding that generates the highest tariff maximum.
Il s'agit d'une instance qui surveille le comportement de la police.
Il est indispensable d'échanger régulièrement les points de vues dans une instance qui doit être fonctionnelle et non décisionnelle.
It is essential to have regular exchanges of views in a body that must be functional and not decision-making.
La première instance qui traite les demandes a beaucoup plus de pouvoirs.
The first instance that deals with the applications has much more power.
Attachez le volume de destination à l'instance qui héberge les données à migrer.
Attach the destination volume to the instance that hosts the data to migrate.
Chaque cluster de la topologie contient une instance qui est identifiée en tant que leader.
Each cluster in the topology contains an instance that is recognized as the leader.
Toute application s'exécutant sur l'instance qui utilisait ce rôle se voit immédiatement refuser l'accès.
Any application running on the instance that is using the role will be denied access immediately.
Pourtant, ils le promettent avec une approbation silencieuse de chaque instance qui leur est proposée.
Yet, quietly, they promote it with silent approval of every instance that comes before them.
Les vidéos dans une fédération sont communes mais chaque vidéo est stockée par l'instance qui l'a publiée.
Videos are common within the federation but each video is stored by the instance that published it.
Une instance qui empêche la dilution des connaissances que les exploités et opprimés acquièrent au fil du temps.
An instance that prevents the dilution of knowledge that the exploited and oppressed acquire over time.
Spécifie une section à l'intérieur de l'instance qui doit être mise à jour ou récupérée pour l'opération spécifiée.
Specifies a section inside the instance that is to be updated or retrieved for the specified operation.
Et vous pouvez automatiquement rediriger le trafic entrant loin du problème suspect et relancer l'instance qui a planté.
And you can automatically divert incoming traffic away from the suspected problem and restart the instance that crashed.
Nous recommandons que vous choisissiez une instance qui correspond à vos besoins et qui ne soit pas trop peuplée.
We recommand you to choose an instance that suits your needs and that is not too crowded.
