On a déjà adopté ce type de mesures dans certains cas, par exemple pour l'instance sur les régions à coûts élevés, mais ce genre d'initiatives pourrait être répétée plus souvent.
It has been done already in certain instances, such as the high cost proceeding, but should be used more often.
Par conséquent, il n'a pas intégré ces observations dans l'instance sur l'obligation de servir.
Accordingly, the Commission did not incorporate those comments into the obligation to serve proceeding.
Vous pouvez attribuer un niveau de priorité à chaque instance sur votre cluster.
You can assign a promotion priority tier to each instance on your cluster.
Le paramètre supplémentaire target représente l'instance sur laquelle la méthode est appelée.
The extra target parameter represents the instance on which the method is called.
Il ne sont pas des copies distinctes des outils pour chaque instance sur un ordinateur.
There are not separate copies of the tools for each instance on a computer.
Dupliquez cette première instance sur autant de machines que vous souhaitez inclure dans votre cluster.
Duplicate this first instance on as many machines as you want to include in your cluster.
Il peut générer une preuve de correction pour toute instance sur laquelle il est exécuté.
It can generate a proof of correctness for each instance on which it is run.
b. les décisions de première instance sur les mesures provisionnelles.
b. decisions of first instance on interim measures.
Elles prendront toujours un premier paramètre qui est en fait l'instance sur laquelle cette méthode sera appelée.
They will always take a first parameter which is actually the instance on which this method will be called.
En statuant en deuxième instance sur certains aspects des demandes d'asile; et
deciding in the second instance on administrative matters concerning refugees; and
L'instance sur le serveur de base de données qui contient la base de données.
The instance on the database server that contains the database.
Nous pouvons ajouter plus de calques à des fins diverses et mettre n'importe quelle instance sur n'importe quel calque.
We can add more layers for various purposes and put any instance on any layer.
Le Conseil estime également qu'un tel examen ne constituera pas une tâche excessive, même en tenant compte de l'instance sur les services de gros.
The Commission also considers that such a review would not constitute an undue burden, even in light of the wholesale services proceeding.
