Examples with "instances de document" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous protégez les fichiers en utilisant plusieurs instances de Document Security, vous devez modifier la définition du serveur par défaut lorsque vous basculez d'un serveur à l'autre.
If you protect files using more than one instance of Document Security, you must change the default server setting when you switch between servers.
Vous pouvez ajouter des paramètres de connexion pour une ou plusieurs instances de Document Security.
Des processeurs XML résidant sur des serveurs de transaction ou des serveurs des partenaires de transaction analysent des instances de document en prélevant les URN correspondant aux schémas utilisés pour interpréter le document.
XML processors residing on transaction servers or trading partner servers parse document instances by retrieving the URNs corresponding to the schemas used to interpret the document.
Andere resultaten
des rôles sont attribués aux utilisateurs, lesquels peuvent entrer en interaction avec l'instance de document
roles are assigned to users, and users can interact with the document instance
En créant et en gérant du contenu intelligent, les experts techniques créent une fois pour toutes des contenus qui peuvent être instantanément actualisés dans chaque instance de document.
By creating and managing Smart Content, subject matter experts create content once that can be instantly updated in every document instance.
Enfin, l'instance de document peut être traitée dans un flux de travaux.
Finally, the document instance can be processed in a workflow using a document workflow manager.
Vous pouvez ouvrir les fichiers protégés par une instance de Document Security tant que vous disposez de l'autorisation requise.
You can open files that are protected by any instance of Document Security as long as you have authorization to open the file.
Quelques parties peuvent être modifiées quand une instance de document est produite, quelques autres peuvent être ajoutés, librement ou sous certaines contraintes.
Some parts may be changed when producing an instance document, some others may be added either freely or under some constraints.
On établit une instance de document en utilisant le type de document considéré.
A document instance is created using the document type (310).
Il y a aussi la méthode loadString() si vous voulez charger une instance de document XML provenant d'une chaîne de caractères.
There is also a loadString() method if you want to load an XML instance document from a string.
Une fois que les paramètres de connexion sont configurés pour une instance de Document Security dans l'une des applications de Microsoft Office, ils le sont pour Word, Excel et PowerPoint.
After you configure the connection settings for an instance of Document Security in one Microsoft Office application, it is configured for all of Word, Excel, and PowerPoint.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
