We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intelligence - and
Une preuve d'intelligence - et également de leadership - est de rechercher l'amélioration continue, c'est à dire, analyser les aspects sur lesquels le département peut continuer à progresser.
An act of intelligence - and also leadership - is to seek continuous improvement, that is, to analyze those areas in which the department can continue to grow.
Conjuguez les ressources et le rayonnement mondial de Ford avec votre instruction, votre ambition et votre intelligence - et vous obtenez un résultat incroyable.
Combine Ford's resources and global reach with your education, ambition, and intelligence - and you get an incredible outcome.
La joyeuse et exaltée Bettina Brentano qui se faisait déjà remarquer par Goethe pour son intelligence - et que le poète trouve agaçante plus tard - cherche la compagnie de Beethoven et il y a des indices qu'il s'intéresse à elle.
The vivacious and ebullient Bettina Brentano who had impressed Johann Wolfgang Goethe with her intelligence - and whom he later found annoying - seeks Beethoven's company, and there are indications that he is interested in her.
Les compétences en business intelligence - et plus particulièrement en datamining - sont donc fortement sollicitées.
Skills in business intelligence - especially in datamining - are therefore highly stressed.
Elle contrôle la manière dont vous utilisez votre intelligence - et les domaines qui attireront votre attention.
It controls what you choose to use your intelligence for - and where you choose to have your focus.
Ils ne soupçonnent pas plus mon désir de les prendre sous mon aile que ce que je suis prêt à faire pour leur enseigner le bon sens, lequel ne demande qu'un minimum d'intelligence - et être, pour ainsi dire, un père pour eux.
They do not guess that I am ready and willing to take them under my care, to teach them common sense with a smattering of intelligence - to be, as one might say, a father to them.
Sur ces ressources se fonde l'aspiration irrépressible de l'homme : celle qui tend à la vérité - voilà la vie de l'intelligence - et celle qui tend à la liberté - voilà le souffle de la volonté.
On these resources man's irreprehensible yearning finds its foundation: the yearning that reaches towards truth - this is the life of the intellect - and that which reaches towards freedom - this is the sight of the will.
Le monde des logiciels traverse une révolution : l'agilité, l'intelligence - et, surtout, la rapidité - remplacent la lourdeur, la lenteur et la rigidité des anciens systèmes.
Business software is undergoing a revolution, as agile, intelligent-and, above all, fast-solutions replace old systems that were rigid, cumbersome and slow.
Au vingt-et-unième siècle, c'est la vraie intelligence - et non seulement les données brutes et aléatoires produites par un ordinateur - qui permettra aux personnes, aux organisations et aux États de se démarquer.
In the twenty-first century, it is real intelligence - not just the random and raw data that spits out of a computer - that will allow individuals, organizations and countries to thrive.
Business Intelligence - et convertit les analyses de données même à l'information.
Business Intelligence - Analyzes data and converts the same to information.
C'est un choix conscient de l'Intelligence - et j'utilise cela avec un 'I' majuscule - de rassembler une certaine forme assez dense pour que les humains puissent marcher et recevoir le nécessaire, pour la plupart sans y penser.
There has been a conscious choice of the Intelligence-and I use that with a capital "I"-to bring together a certain form dense enough that humanoids can walk on it and have no care, no thought for it for the most part.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
