Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inter partes
Vertaling van "inter partes" in Engels
Les injonctions interlocutoires peuvent être rendues ex parte ou inter partes.
Interlocutory injunctions can be made ex parte or inter partes.
Il ne décide pas d'un litige inter partes.
It is not a decision on an issue, inter partes.
L'effet légal aurait été de nature inter partes.
The legal effect would have been inter partes in nature.
Par conséquent, ces contestations produiraient leurs effets uniquement inter partes.
The effect of these challenges would, therefore, only be inter partes.
On ne peut prendre cette décision ex parte; elle doit être prise inter partes.
One cannot do it ex parte; it must be done inter partes.
Il n'y a aucun lis inter partes.
There was no lis inter partes.
Opposition d'un titulaire de brevet à une révision inter partes
Inhibiting an inter partes review as a patent holder
La plupart des motifs d'opposition avaient un effet inter partes, et non erga omnes.
Most of the grounds for opposition have an inter partes effect rather than an erga omnes one.
Cette procédure spécifique n'intervient pas lorsqu'un recours est formé contre une décision rendue dans un litige inter partes.
This specific procedure is only used when an appeal is brought against a decision rendered in inter partes proceedings.
pour l'accomplissement d'un acte dans une procédure inter partes.
for an action in inter partes proceedings.
Dans une procédure inter partes, l'acte de recours est notifié au défendeur dès qu'il a été déposé.
As soon as the notice of appeal has been filed in inter partes proceedings, it shall be notified to the defendant.
Ces données laissent à penser que la procédure de révision inter partes est un dispositif efficace qui permet d'éliminer des brevets concurrents.
These data suggest that the inter partes review process is an effective mechanism for eliminating competing patents.
Lorsqu'une demande d'enregistrement d'un transfert est déposée durant une procédure inter partes, plusieurs situations différentes peuvent se présenter.
When an application for registration of a transfer is filed during inter partes proceedings, several different situations can arise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inter partes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 92 ms.
