We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CDI
Malgré l'éventail de choix offert à l'utilisateur, le système interactif CD, pour l'essentiel, pouvait uniquement être "programmé" afin d'exécuter un nombre déterminé d'opérations, tout comme un four à micro-ondes ou un magnétoscope à cassettes vidéo.
Although the user had an array of available choices, at its most basic level the CDI System could only be "programmed" to perform in a finite number of ways, like a microwave oven or a VCR.
5.72 Par ailleurs, le système interactif CD mentionné par les CE ne figurait pas parmi les produits visés par le présent différend car ce n'était pas un ordinateur.
5.72 Furthermore, the CDI System to which the EC had referred was outside the product scope of the present dispute, as it was not a computer.
Un système interactif CD en un seul bloc pour la reproduction d'images enregistrées digitalement et du son pour la télévision au moyen d'un système de lecture optique laser.
A CD interactive system in a single housing for the reproduction of digitally recorded pictures and sound for television by means of a laser optical reading system.
Par ailleurs, le Règlement (CE) nº 754/94{81} avait été publié le 30 mars 1994, dans lequel le "système interactif CD" fabriqué par la société néerlandaise Philips était classé sous la position tarifaire 85.21 ("appareils vidéo").
Moreover, on 30 March 1994, EC Regulation 754/94{81} was issued which classified "Compact Disc Interactive System" (CDI System) made by the Dutch company Philips under tariff heading 85.21, "video apparatus."
Un système interactif CD en un seul bloc pour la reproduction d'images enregistrées digitalement et du son pour la télévision au moyen d'un système de lecture optique laser.
A CD interactive system in a single housing for the reproduction of digitally recorded pictures and sound for television by means of a laser optical reading system.
Un système interactif CD en un seul bloc pour la reproduction d'images enregistrées digitalement et du son pour la télévision au moyen d'un système de lecture optique laser.
A CD interactive system in a single housing for the reproduction of digitally recorded pictures and sound for television by means of a laser optical reading system.
Andere resultaten
- BBC News Ugandan women are becoming better farmers thanks to an interactive CD-Rom.Continuer
De même, les Etats-Unis et les exportateurs américains d'ordinateurs ne pouvaient pas raisonnablement se fonder sur le traitement appliqué par les CE aux systèmes interactifs CD pour savoir quel traitement elles appliqueraient à l'avenir aux ordinateurs, y compris aux ordinateurs multimédia.
Nor could the EC's treatment of the CDI unit be reasonably relied upon by the United States and its exporters of computers as an indicator of the EC's future treatment of computers, including computers with multimedia capacity.
CD-i est un ancien Standard Philips et est actuellement appelé CD Interactif.
CD-i is an old Philips Standard and is actually called CD Interactive.
Cependant, le CD interactif comprend un test à la fin de chaque section.
However the interactive CD includes a quiz at the end of each section.
Tout d'abord, le CD interactif autorise des critères de consultation par pays ou par région d'intérêt spécifique.
First and foremost, the interactive CD allows for searchable criteria via both specific country and designated region of interest.
Ce CD d'INTERACTIVE-MUSIC est la musique parfaite pour les exercices au sol, pilates et cours de yoga.
This Release of Interactive music is the perfect music for ground exercises, pilates & yoga classes.
Il n'est pas non plus intimidant donc les utilisateurs de tous niveaux peuvent créer des vitrines interactives pour leurs CD d'installation.
It's also not intimidating so users of all levels can create interactive front ends for their CD installers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
