Il semble qu'il ait piraté un signal satellite pour intercepter une diffusion digitale.
Looks like he hijacked a satellite signal to intercept a digital broadcast.
2º être d'une surface suffisante pour intercepter une personne en cas de chute
have a sufficiently large area to intercept a person who has fallen
Il est utilisé dans les gestionnaires d'exception qui doivent intercepter une exception avant de le transmettre.
This is used in exception handlers that need to intercept an exception before passing it on.
Cela peut permettre à une personne d'intercepter une session SSH et de placer sa propre clé publique dans le processus de connexion.
This allows a person to intercept an ssh session and place their own public key in the connection process.
comment intercepter une trajectoire prédéterminée et ensuite se diriger vers la station
How to intercept a predetermined track and fly to the station
intercepter une radiale prédéterminée et la suivre jusqu'à la station
Intercept a predetermined radial and fly to the station
Les triggers peuvent intercepter une ligne particulière et réagir en fonction, en faisant quelque chose.
Triggers can intercept a specific line of text and react to it to do something.
Pour intercepter une trajectoire en éloignement à proximité de la station, utiliser un faible angle d'interception.
When intercepting an outbound track while close to a station, use a shallow intercept angle.
Décrire de la même manière comment intercepter une trajectoire prédéterminée en éloignement par rapport à la station.
Describe in a manner similar to the above, how to intercept a predetermined track outbound from the station.
Décrire une méthode similaire pour intercepter une radiale prédéterminée et le suivre en éloignement par rapport à la station.
Describe a similar method for intercepting a predetermined radial and flying it away from the station.
afin d'intercepter une partie du faisceau lumineux
Garder son bâton sur la glace, prêt à intercepter une passe ou forcer l'adversaire dans la direction désirée.
Keep the stick on the ice, ready to intercept a pass or force the opponent in the desired direction.
Il est là non pas pour repérer des ennemis, mais pour intercepter une voix qui parle différemment et pour transmettre ensuite ces paroles à n'importe quel prix.
He is not there to sight enemies, but to intercept a different speaking voice, and then transmit it at any cost.
