We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface, as
interface, like
interface, such as
interface as
interface such as
Cette interface, comme nous le verrons, a pour fonction d'établir un lien d'interaction entre ce programme et l'utilisateur.
That interface, as I will see, is used to establish an interactive link between that program and the user.
Soyez prudent sur le nom de votre interface, comme il peut être différent en fonction de votre distribution.
Be careful about the name of your interface, as it may be different depending of your distribution.
Tu peux aussi activer des rappels à partir de l'interface, comme une alarme.
You can also activate reminders from the main interface, like an alarm.
Ensuite, nous avons les constructeurs de site Drupal qui interagissent avec les modules de Drupal qui sont utilisés pour créer des sites à l'aide de l'interface, comme des vues, des panneaux et autres.
Then we have drupal site builders who interact with drupal modules that are used to build sites using the interface, like views, panels and others.
Le chariot peut comprendre une interface, comme un lecteur de cartes d'embarquement, servant à recevoir des informations identifiant le passager et/ou le vol du passager.
The trolley may include an interface, such as a boarding card reader, for receiving information identifying the passenger and/or the passenger's flight.
Un nombre de nouvelles options ont étaient ajoutées a la nouvelle interface, comme la capacité de développer des sites dans différentes langues et une meilleure compatibilité avec CSS.
A number of new and practical features have been added to the renewed interface, such as the ability to build web sites in different languages and better support for CSS.
C'est tout à fait transparent sur notre interface, comme vous le verrez dès la création de la cotisation.
It is quite transparent on our interface, as you will see from the creation of the subscription
Cette approche nous permet de capturer finement des changements situés à l'interface, comme nous le montrons pour des cas tests d'advection ainsi que pour des modèles avec couplage hyperbolique-elliptique.
This approach lets us finely capture changes located at the interface, as we show for advection test cases as well as for models with hyperbolic-elliptic coupling.
Ajouter 600 µL de cellules préparées à l'étape 3.3 vers le haut du dégradé dans le tube très lentement et sans mélange de l'interface, comme indiqué au point 2.2.
Add 600 µL of prepared cells from step 3.3 to the top of the gradient in the tube very slowly and without mixing the interface, as described in step 2.2.
De plus, XMedius peut également recueillir certaines données portant sur l'usage que vous faites de l'Interface, comme les fonctionnalités utilisées et les sections consultées, ou d'autres données permettant de déterminer le système d'exploitation de l'appareil que vous utilisez.
Furthermore, XMedius may also collect certain data regarding your use of the Interface, such as the features used or the sections navigated, or any other data to identify the operating system of the device that you are using.
Toutes les heures affichées dans l'interface, comme les heures de synchronisation des données sous l'onglet Gérer.
Any times displayed in the interface, like the data sync times under the Manage tab.
A partir de PHP5, il est possible de définir une interface, comme celui-ci
As of PHP5, it is possible to define an interface, like this
Les temps affichés dans l'interface, comme les horaires de synchronisation des données dans l'onglet Gérer.
Any times displayed in the interface, like the data sync times under the Manage tab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
