We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En naviguant dans l'interface, des fonctionnalités utiles se sont affichées pour faciliter la navigation.
While browsing the interface, helpful features dropped down to assist with navigation.
Apprendre une nouvelle interface, des nouvelles fonctions peut prendre beaucoup de temps.
Learning a new interface, and new features takes a lot of time, and not everyone can afford it.
Facile à utiliser l'interface, des fonctions puissantes et supporte presque tous les formats vidéo et audio.
Easy-to-use interface, powerful functions and supports almost all popular video and audio formats.
Elle intègre une nouvelle interface, des fonctionnalités améliorées et une large variété de contenus.
This comes courtesy of a new interface, improved functionality and a huge variety of contents.
On peut également changer la langue de l'interface, des phrases enregistrées et de la prédiction en quelques clics seulement.
You can also switch the language of the interface, stored phrases and prediction with just a few taps.
Sans interface, des terrains seront affectés à des fonctions sans rapport avec les actifs spécifiques du territoire.
In other words, without an interface, land can be allocated to functions unrelated to the specific assets of the territory.
Vous y trouverez d'autres vidéos, notamment une présentation de la nouvelle interface, des informations sur les nouvelles fonctionnalités et un guide de démarrage.
You'll find additional videos, including a tour of the new interface, information about new features, and a getting started guide.
Elle combine un outil facile à utiliser l'interface, des effets sonores amusants, et une mascotte dessinée encourageante qui guide les enfants, car ils utilisent le programme.
It has a simple, easy-to-use interface, fun sound effects, and an encouraging cartoon mascot who helps guide children as they use the program.
Cela comprenait la construction et la validation du modèle de données, la refonte de l'interface, des simulations et des tests en direct.
This included building and validating the data model, redesigning the interface, simulations and live testing.
L'industrie et les consultants pourraient contribuer à la conception de l'interface, des fonctionnalités et du contenu du portail.
Industry and consultants could contribute to the design of the portal interface, functionality and content.
Cependant, en raison de la petite taille de l'interface, des miracles d'efforts vigoureux se produisent de temps en temps.
However, due to the small size of the interface, miracles of vigorous efforts occur from time to time.
Tout l'enjeu est ici de pouvoir mettre en perspective, dans une même interface, des indicateurs analytics qui relèvent des usages et comportements sur mobiles avec ceux observés sur desktop ou même offline.
The challenge here lies in being able to put performance indicators into perspective by viewing them side-by-side, in the same interface, to compare usage and behaviour on mobile with that observed on desktop or even offline.
Nous avons testé et essayé le logiciel en fonction de son interface, des appareils pris en charge, des avantages et des inconvénients et des performances globales.
We tested and tried the software based on its, interface, supported devices, pros and cons, and overall performance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
