Examples with "interface GUI sous forme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les objets individuels de téléphonie en question sont représentés dans l'interface GUI sous forme d'icônes qu'il est possible de sélectionner et d'ajouter ou de soustraire au module des objets de téléphonie de façon à modifier le répertoire des comportements dudit module.
In this aspect individual telephony objects are represented in the GUI as icons that may be selected and added to or subtracted from the telephony objects module to alter the behavior repertoire of the module.
Andere resultaten
Avec Obba, vous pouvez utiliser des feuilles de calcul sous forme d'interface graphique (GUI) pour vos bibliothèques Java.
With Obba, you can use spreadsheets as GUIs (Graphical User Interfaces) for your Java libraries.
Ouvrez L'Emsisoft Emergency Kit en utilisant la version GUI (interface graphique utilisateur, sous forme de fenêtre) du logiciel.
Emsisoft Emergency Kit Open Emsisoft Emergency Kit using the GUI (Graphical User Interface, windowed) version of the software.
ledit procédé choisit rapidement et affiche des informations associées sous forme de graphiques et de texte grâce à une interface d'utilisateur graphique (GUI) à partir d'une base de données relationnelles graphiques (GRDB) et une base de données tabulaires importante
the method rapidly selects and displays related graphical and text information via a graphical user interface (GUI) from both a graphical relational database (GRDB) and large tabular database
le système peut comprend un éditeur virtuel (VE) sous forme d'outil logiciel, composé d'une unité de traitement et d'une interface graphique (GUI)
the system may comprise a virtual editor (VE) which may be a software tool that includes a processing unit and a graphical user interface (GUI)
Beaucoup de programmes dessinent leur sortie sur le GUI sous forme de graphiques 2D.
Many programs draw their output to the GUI as 2D graphics.
le procédé comprend le fait de trouver une collection de commandes dépendantes et la représentation de la collection de commandes dans le modèle de GUI sous forme d'un schéma généralisé des commandes
the method includes finding a collection of dependent controls and representing the collection of controls in the GUI model as a generalised pattern of the controls
Le mécanisme selon l'invention met en oeuvre une interface sous la forme d'une interface utilisateur graphique (GUI) permettant de communiquer plusieurs couches des données de performances du système à un utilisateur.
The mechanism of the present invention provides an interface in the form of a graphical user interface (GUI) to communicate multiple layers of system performance data to an operator.
le téléphone comprend une interface utilisateur graphique (GUI) pour afficher un menu comprenant une liste de contacts et un moyen de sélection graphique, sous la forme d'un curseur, associé à un élément de données particulier
the telephone comprises a graphical user interface (GUI) for displaying a menu comprising a contact list and graphical selection means, in the form of a cursor, associated with a particular data item
Les mesures converties de longueur de câble d'entrée peuvent être présentées sur une interface graphique d'utilisateur (GUI) sous la forme d'une représentation graphique et / ou d'une valeur numérique.
The translated input cable length measurements can be provided on a graphical user interface (GUI) in the form of a graphical representation and/or numerical value
Le système (10) comprend de plus un dispositif de désignation de cible (16) sous la forme d'une interface utilisateur graphique (GUI) sensible au toucher, qu'un opérateur utilise pour entrer une orientation de la cible (22).
The system (10) further includes a target designation device (16) in the form of a touch sensitive Graphical User Interface (GUI) which an operator uses to input an orientation of the target (22).
La plateforme hSensor, proposée sous la forme du modèle de référence MAXREFDES100#, comprend notamment une carte hSensor, le micrologiciel et tous les drivers nécessaires, une carte de débogage, et une interface utilisateur graphique (GUI).
The hSensor Platform, offered as the MAXREFDES100# reference design, includes an hSensor board, complete firmware with drivers, a debugger board, and a graphical user interface (GUI).
Il préfère rédiger ses notes sous forme de points pour plus de clarté.
He prefers to put down his notes in bullet points for clarity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
